медзеплаві́льны Kúpferschmelz-;

медзеплаві́льны заво́д Kúpferhütte f -, -n;

медзеплаві́льны цэх Kupfergießeréi f -, -en

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

guild

[gɪld]

n.

1) Hist. цэх -у m., гі́льдыя f.

2) тавары́ства самадапамо́гі

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

пакка́мера, ‑ы, ж.

Спец. Цэх папяровай фабрыкі, у якім сартуецца ліставая папера.

[Ням. Packkammer.]

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

вальцо́вачны, ‑ая, ‑ае.

Які мае дачыненне да вальцоўкі. Вальцовачная машына. Вальцовачны цэх.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

загато́вачны, ‑ая, ‑ае.

Звязаны з вырабам загатовак (у 2 знач.). Загатовачны цэх.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

ва́тэрны, ‑ая, ‑ае.

Які мае адносіны да ватэрмашыны. Ватэрная пража. Ватэрны цэх.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

рэ́зальны, ‑ая, ‑ае.

Які мае адносіны да рэзання. Рэзальны апарат. Рэзальны цэх.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

рэле́йны, ‑ая, ‑ае.

Які мае адносіны да рэле. Рэлейны цэх. Рэлейная апаратура.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

Hámmerwerk

n -(e)s, -e ку́зня, кава́льскі цэх

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

мадэ́льны в разн. знач. моде́льный;

м. цэх — моде́льный цех;

м. абу́так — моде́льная о́бувь

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)