пас
1. Лесапаласа; нешырокая паласа лесаахоўнай зоны (
2. Састаўная частка вясёлкі (
Беларускія геаграфічныя назвы. Тапаграфія. Гідралогія. (І. Яшкін, 1971, правапіс да 2008 г.)
пас
1. Лесапаласа; нешырокая паласа лесаахоўнай зоны (
2. Састаўная частка вясёлкі (
Беларускія геаграфічныя назвы. Тапаграфія. Гідралогія. (І. Яшкін, 1971, правапіс да 2008 г.)
руб
Беларускія геаграфічныя назвы. Тапаграфія. Гідралогія. (І. Яшкін, 1971, правапіс да 2008 г.)
шыпшы́ннік Куст, зараснік шыпшыны Rosa cinnamomea L. (
Беларускія геаграфічныя назвы. Тапаграфія. Гідралогія. (І. Яшкін, 1971, правапіс да 2008 г.)
госць, ‑я,
1. Чалавек, запрошаны сваімі блізкімі ці знаёмымі на якую‑н. урачыстасць, частаванне.
2. Чалавек, які наведаў каго‑н. выпадкам або з пэўнай мэтай.
3. Асоба, афіцыйна запрошаная на якое‑н. пасяджэнне, канферэнцыю, урачыстасць.
4.
•••
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
ма́заць, мажу, мажаш, мажа;
1.
2.
3.
4.
5.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
персо́на, ‑ы,
1.
2. Чалавек, асоба (за сталом).
•••
[Лац. persona.]
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
умацава́ць, ‑цую, ‑цуеш, ‑цуе;
1. Зрабіць што‑н. больш устойлівым.
2.
3. Зрабіць больш здаровым.
4. Зрабіць больш моцнымі асновы чаго‑н.
5. Стварыць абарончыя збудаванні дзе‑н., забяспечыць сродкамі абароны.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
under
1) пад
2) ніжэ́й
3) менш за
4) пад ула́дай, у часы́
5) з прычы́ны, дзе́ля чаго́
6) зго́дна з чым
7) абавя́заны, зму́шаны
ніжэ́й, пад
ніжэ́йшы ра́нгам, цано́ю
•
- from under
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
spread2
1. рассціла́ць, расклада́ць;
spread a cloth on the table накрыва́ць на
2. нама́зваць; ма́зацца, нама́звацца;
3. распаўсю́джваць; распаўсю́джвацца
4. распасціра́ць; распасціра́цца;
♦
spread oneself разле́гчыся; красамо́ўнічаць; тра́ціць што
spread one’s net for
spread one’s wings развіна́ць, разго́ртваць крылы;
spread like wildfire разлята́цца як аго́нь (пра навіны)
spread out
1. расця́гваць, выця́гваць
2. рассыпа́цца (па полі); разгрупо́ўвацца;
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
покрыва́ть
1. (закрывать) накрыва́ць; (застилать) засціла́ць; (крышей) крыць; (краской, позолотой
покрыва́ть ребёнка одея́лом накрыва́ць дзіця́ ко́ўдрай;
покрыва́ть
покрыва́ть дом черепи́цей крыць дом дахо́ўкай;
покрыва́ть ме́бель ла́ком и резьбо́й пакрыва́ць мэ́блю ла́кам і разьбо́й;
2. (обивать) абіва́ць, абабіва́ць; (обшивать тканью) пакрыва́ць, паця́гваць;
покрыва́ть сунду́к желе́зом абіва́ць (абабіва́ць) ку́фар жале́зам;
3. (окутывать) пакрыва́ць; (тучами, облаками) абклада́ць, абкла́дваць; (туманом, дымом) засціла́ць; (мраком, тьмою
ту́чи покрыва́ют не́бо хма́ры пакрыва́юць (абклада́юць) не́ба;
тьма покрыва́ет зе́млю це́мра пакрыва́е (аху́твае, аго́ртвае) зямлю́;
4. (заглушать) заглуша́ць;
го́лос ора́тора покрыва́ет шум в зале го́лас прамо́ўцы заглуша́е шум у за́ле;
5.
6. (долги, счета, издержки
7. (скрывать чью-л. вину, проступок, виновника) пакрыва́ць;
8. (расстояние) пакрыва́ць;
9.
покрыва́ть вале́та да́мой біць (крыць, пакрыва́ць) вале́та да́май;
10. (случать) пакрыва́ць;
◊
покрыва́ть та́йной аху́тваць та́йнай;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)