Fisch
~ im Aspík заліўна́я ры́ба;
gesúnd wie ein ~ im Wásser
múnter wie ein ~ im Wásser жва́вы, рэ́звы;
wéder ~ noch Fleisch ні ры́ба ні мя́са
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Fisch
~ im Aspík заліўна́я ры́ба;
gesúnd wie ein ~ im Wásser
múnter wie ein ~ im Wásser жва́вы, рэ́звы;
wéder ~ noch Fleisch ні ры́ба ні мя́са
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
свяжэ́ць, ‑эю, ‑эеш, ‑эе;
1. Станавіцца халодным (пра надвор’е, ваду).
2. Набываць больш яркі,
3. Станавіцца бадзёрым, здаровым, больш свежым (пра чалавека).
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
фарту́х, ‑а,
1. Жаночая адзежа пэўнага крою, якую надзяваюць спераду на сукенку, спадніцу, каб не забрудзіць іх.
2.
[Ням. Vortuch.]
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
зна́чыцца 1, ‑чуся, ‑чышся, ‑чыцца;
1. Быць запісаным дзе‑н., занесеным у які‑н. спіс.
2. Быць бачным; вылучацца, віднецца.
зна́чыцца 2,
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
іскры́сты, ‑ая, ‑ае.
1. Які вылучае, мае ў сабе многа іскраў.
2. Які ззяе, зіхаціць іскрамі; бліскучы.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
clean1
1. чы́сты; аха́йны;
clean habits аха́йнасць;
clean hands чы́стыя ру́кі;
keep oneself clean быць аха́йным;
keep one’s house clean трыма́ць дом у чысціні́/чыстаце́
2.
clean clothes све́жая во́пратка;
a clean page чы́стая старо́нка
3. дабрачы́нны, дабрадзе́йны, цнатлі́вы, цно́тны;
lead a clean life жыць дабрачы́нна
4. сумле́нны, праўдзі́вы;
a clean fight сумле́нная барацьба́
5. прысто́йны;
clean jokes прысто́йныя жа́рты
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
ко́нчыцца, ‑чуся, ‑чышся, ‑чыцца;
1.
2.
3.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
стара́цца, ‑аюся, ‑аешся, ‑аецца;
1. Праяўляць стараннасцю руплівасць у якой‑н. справе, рабоце.
2.
•••
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
sweet2
1. сало́дкі
2. духмя́ны;
sweet pea паху́чы гаро́шак
3.
sweet butter несалёнае ма́сла;
sweet milk све́жае малако́
4. прые́мны;
the sweet feeling of freedom прые́мнае пачуццё свабо́ды;
sweet dreams сало́дкія мро́і
5. мі́лы, мілагу́чны;
♦
in оne’s own sweet time/way як (каму
as sweet as honey сало́дкі як мёд
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
Лёгкі, лёхкі, лёккі, лёкі, лёгкый ’няцяжкі, лёгкі вагою’ (
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)