эпата́ж, ‑у, м.

Кніжн. Скандальная выхадка, абураючыя паводзіны.

[Фр. épatage.]

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

Betrágen n -s паво́дзіны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

самаво́льства, -а, н.

1. Схільнасць рабіць што-н. па-свойму, не лічачыся ні з кім.

С. адміністрацыі.

2. Самавольныя паводзіны; самавольны ўчынак.

С. дзяцей.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

inexcusable [ˌɪnɪkˈskju:zəbl] adj. недарава́льны;

inexcusable behaviour недарава́льныя паво́дзіны

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

unparliamentary [ˌʌnˌpɑ:ləˈmentri] adj. непарла́менцкі;

unparliamentary conduct « непарла́менцкія» паво́дзіны

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

фанфарана́да

(фр. fanfaronnade)

паводзіны фанфарона, хвальба, выхвалянне.

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)

сано́ўнасць, ‑і, ж.

Рысы, паводзіны саноўнага чалавека; напышлівасць, высакамернасць.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

донкіхо́цкі, ‑ая, ‑ае.

Уласцівы донкіхоту. Донкіхоцкі ўчынак. Донкіхоцкія паводзіны.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

недысцыплінава́насць, ‑і, ж.

Уласцівасць недысцыплінаванага; недысцыплінаваныя паводзіны. Праяўленне недысцыплінаванасці.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

прала́зніцтва, ‑а, н.

Разм. Паводзіны, учынкі пралазы; хітрасць, пранырлівасць.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)