змага́цца
1.
2. (с оружием в руках) сража́ться, би́ться; дра́ться;
3.
◊ з. да апо́шняга — боро́ться до после́днего
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
змага́цца
1.
2. (с оружием в руках) сража́ться, би́ться; дра́ться;
3.
◊ з. да апо́шняга — боро́ться до после́днего
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
зажы́ць I
зажы́ць II
1. (начать
2. (што, чаго) добы́ть (что), раздобы́ть (что); (стать обладателем) нажи́ть (что); приобрести́ (что); разжи́ться (чем);
3. (впервые употребить) обнови́ть;
4. поню́хать, сде́лать поню́шку;
5.
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
набе́гчы
1.
2. нали́ться;
◊ жыць як набяжы́ць —
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
согла́сие
1. зго́да, -ды
дать согла́сие на что́-л. даць зго́ду на што-не́будзь;
прийти́ к согла́сию прыйсці́ да зго́ды;
в согла́сии у адпаве́днасці (з чым), паво́дле (чаго), зго́дна (з чым);
в согла́сии с пра́вилами у адпаве́днасці з пра́віламі, паво́дле пра́віл, зго́дна з пра́віламі;
2. (соразмерность) зла́джанасць, -ці
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
гну́цца
1. (сгибаться) гну́ться; (нагибаться — ещё) клони́ться;
2. (делаться неровным) корёжиться, коро́биться; (вгибаться) прогиба́ться;
3.
4.
5.
6. (от холода) ёжиться;
7.
◊ аж нос гне́цца — аж за уша́ми трещи́т;
г. кру́кам — а) (трудиться до изнеможения) гнуть (лома́ть) спи́ну (горб, хребе́т); б) (унижаться, заискивать) гнуть спи́ну (хребе́т, ше́ю)
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
хлеб
○ бялко́вы х. — белко́вый хлеб;
◊ на ласка́вым хле́бе —
жыць (сядзе́ць) на чужы́м хле́бе — есть чужо́й хлеб;
перабіва́цца з хле́ба на квас — перебива́ться с хле́ба на квас;
мець кусо́к хле́ба — име́ть кусо́к хле́ба;
надзённы хлеб — насу́щный хлеб;
за́йцаў хлеб — за́ячий хлеб;
на сваі́м хле́бе — на свои́х хлеба́х;
шука́ць лёгкага хле́ба — иска́ть лёгкого хле́ба;
хлеб ды соль — хлеб да соль;
хлеб-соль — хлеб-соль;
і гэ́та хлеб — и то хлеб;
сустрэ́ць хле́бам-со́ллю — встре́тить хле́бом-со́лью;
дарэ́мна хлеб е́сці — зря хлеб есть;
дзялі́ць хлеб і соль — дели́ть хлеб и соль;
кармі́ць хле́бам — корми́ть хле́бом;
ісці́ на свой хлеб — начина́ть
мець кусо́к хле́ба — иметь кусо́к хле́ба;
без хле́ба сядзе́ць — без хле́ба сиде́ть;
аб сухі́м хле́бе — сухи́м хле́бом пита́ясь;
забыць (чыю) хлеб-соль — забы́ть (чью) хлеб-соль;
се́сці (пасадзі́ць) на х. і ваду́ — сесть (посади́ть) на хлеб и (на) во́ду;
е́сці хлеб — (з чаго)
це́раз хлеб ды хле́ба шука́ць —
мець хлеб і да хле́ба —
гало́днай куме́ хлеб наўме́ —
жывём, хлеб жуём —
хлеб-соль еш, а пра́ўду рэж —
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
избы́ток
1. (излишек) лі́шак, -шку
избы́ток хле́ба лі́шак хле́ба;
с избы́тком з лі́шкам;
2. (обилие) бага́цце, -цця
быть в избы́тке бага́та;
хлеб у нас в избы́тке хле́ба ў нас бага́та;
◊
от избы́тка чувств ад паўнаты́ (празме́рнасці) пачу́ццяў;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
пти́ца
1. пту́шка, -кі
хи́щные пти́цы драпе́жныя пту́шкі;
дома́шние пти́цы сво́йскія пту́шкі;
водяна́я пти́ца вадзяна́я пту́шка;
2.
что он за пти́ца? што ён за пту́шка?;
◊
стре́ляная пти́ца стрэ́ляная пту́шка;
во́льная пти́ца во́льная пту́шка;
пти́ца высо́кого полёта пту́шка высо́кага палёту;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
хоро́ший
1. до́бры;
хоро́шее настрое́ние до́бры настро́й;
хоро́шие ве́сти до́брыя ве́сткі;
хоро́ший знако́мый до́бры знаёмы;
2. (красивый) прыго́жы, харо́шы;
◊
хоро́шее де́ло!
хоро́ш, не́чего сказа́ть! ну і ну, няма́ чаго́ каза́ць!;
хоро́шему всю́ду хорошо́ до́браму чалаве́чку до́бра і ў запе́чку, а благаце́ бла́га і на куце́; до́брая душа́ нап’е́цца і з каўша́;
хоро́ш гусь! до́брая ца́ца!
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
центр
центр окру́жности (ша́ра)
центр э́ллипса
центр тя́жести
центр величины́
в це́нтре страны́ у цэ́нтры краі́ны;
в це́нтре внима́ния у цэ́нтры ўва́гі;
нау́чный центр навуко́вы цэнтр;
культу́рный центр культу́рны цэнтр;
промы́шленные це́нтры страны́ прамысло́выя цэ́нтры краі́ны.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)