używać
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
używać
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
Ségel
die ~ híssen [béisetzen, sétzen, áufziehen
álle ~ béisetzen
die ~ réffen [bérgen
die ~ klar máchen падня́ць ве́тразі, падрыхтава́ць су́дна да пла́вання [бо́ю];
únter ~n géhen
mit vóllen ~n fáhren
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
вы́лучыць
1. вы́делить, отдели́ть;
2. вы́двинуть, вы́ставить;
3. (отдать в пользование) вы́делить;
4. вы́брать, найти́;
5. изда́ть, испусти́ть;
6. излучи́ть;
7.
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
БОЛЬ,
непрыемнае, цяжкае, іншы раз пакутлівае адчуванне пры моцных або разбуральных
Успрыманне пашкоджвальных уздзеянняў
Паняцце болю ўжываецца і ў пераносным сэнсе, калі гавораць пра «душэўны» боль», як асобны псіхічны стан, выкліканы знешнімі і
Літ.:
Кассиль Г.Н. Наука о боли. 2 изд.
Мелзак Р. Загадка боли:
Антонов И.П., Шанько Г.Г. Поясничные боли. 2 изд.
Г.Г.Шанько.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
АСУШЭ́ННЕ,
адвод лішніх паверхневых і грунтавых водаў з пераўвільготненых зямель, адзін з відаў меліярацыі. Ажыццяўляецца з дапамогай асушальнай сістэмы. Дазваляе асвоіць новыя землі, павысіць іх урадлівасць, рацыянальна выкарыстоўваць
Асушэнне рабілі за 3
У Беларусі асушэнне праводзіцца з канца 18
Літ.:
Маслов Б.С., Станкевич В.С., Черненок В.Я. Осушительно-увлажнительные системы.
Аношко В.С. Мелиоративная география Белоруссии.
Б.Я.Кухараў.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
АЎТАМАТЫЗАВА́НАЯ СІСТЭ́МА КІРАВА́ННЯ (
сістэма, заснаваная на комплексным выкарыстанні тэхнічных, матэматычных, інфармацыйных і арганізацыйных сродкаў кіравання складанымі
На Беларусі першая
Літ.:
Автоматизация управления.
Технические средства управления в АСУ.
АСУ сегодня и завтра.
АСУ на промышленном предприятии: Методы создания: Справ. 2 изд.
Г.В.Рымскі, Р.С.Сядзегаў.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
ВАРЫЯЦЫ́ЙНАЯ ФО́РМА,
музычная форма, якая складаецца з тэмы (зрэдку дзвюх, трох тэм) і яе відазмененых паўтораў (варыяцый).
Вытокі варыяцыйнай формы ў
У
Літ.:
Протопопов В. Вариационные процессы в музыкальной форме.
Цуккерман В. Анализ музыкальных произведений. Вариационная форма. 2 изд.
Э.А.Алейнікава.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
КРЭДЫ́ТНАЯ ПАЛІ́ТЫКА,
сукупнасць мерапрыемстваў дзяржавы, крэдытна-
У.Р.Залатагораў.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
КРАПІЎНІ́ЦКІ (Марка Лукіч) (22.5.1840,
украінскі драматург, акцёр, рэжысёр; адзін з заснавальнікаў
Тв.:
Твори.
Драматичні твори. Київ, 1990;
Па рэвізіі. СПб., 1911;
Літ.:
Киричок П.М. Марко Кропивницький. Київ, 1985;
Ахрыменка П.П. Летапіс братэрства.
В.А.Чабаненка.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
ЗАПАЗЫ́ЧАННІ
лексічныя, марфалагічныя, фанетычныя і
У 14—18
Літ.:
Булыка А.М. Лексічныя запазычанні ў беларускай мове XIV—XVIII стст.
А.М.Булыка.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)