blackbird [ˈblækbɜ:d] п. zool. чо́рны дрозд

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

blacklist​1 [ˈblæklɪst] n. чо́рны спіс

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

rábenschwarz

a вараны́, сінява́та-чо́рны, чо́рны як смоль

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

антрацы́т, -у, М -цы́це, м.

Лепшы гатунак каменнага вугалю, які мае чорны колер, яркі бляск, вызначаецца вялікай цеплаправоднасцю.

|| прым. антрацы́тавы, -ая, -ае і антрацы́тны, -ая, -ае.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

са́жа, -ы, ж.

1. Чорны надёт ад няпоўнага згарання паліва, што асядае на ўнутраных частках печаў, комінаў.

2. Хвароба хлебных злакаў у выглядзе чорнага ліпкага налёту.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

pitch-black [ˌpɪtʃˈblæk] adj. чо́рны як смоль

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

coal-black

[ˈkoʊlblæk]

adj.

чо́рны як ву́галь, ве́льмі чо́рны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

а́спідны, -ая, -ае.

1. Які мае дачыненне да аспіду²; зроблены з аспіду.

2. Чорны як аспід.

○

Аспідная дошка — дошка са слаістага мінералу чорнага колеру, на якой пішуць грыфелем.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

blacklist​2 [ˈblæklɪst] v. зано́сіць у чо́рны спіс

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ко́фе нескл., м. ко́фе;

○ чо́рны к. — чёрный ко́фе; см. ка́ва

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)