Fünfer

m -s, - пяць, пяцёрка, пя́ты ну́мар

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

an [æn, ən] → a неазначальны артыкль перад галоснымі;

five miles an hour пяць міль за гадзі́ну

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

праджга́ць сов., разг. (быстро пройти) прошага́ть;

~га́ў пяць кіламе́траў — прошага́л пять киломе́тров

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

пяціпрацэ́нтны, ‑ая, ‑ае.

Які змяшчае пяць працэнтаў чаго‑н. Пяціпрацэнтны раствор соды.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

даспа́ць, -плю́, -пі́ш, -пі́ць; -пі́м, -піце́, -пя́ць; -па́ў, -па́ла; -пі́; зак. (разм.).

1. Праспаць да якога-н. часу.

Д. да абеду.

2. Праспаць дадаткова пэўны час, каб выспацца.

Колькі начэй не даспаў.

|| незак. дасыпа́ць, -а́ю, -а́еш, -а́е.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

мно́жыцца, -жыцца; незак.

1. Колькасна павялічвацца; расці.

Дабро расло і множылася.

2. Размнажацца (уст.).

Тут жывуць і множацца розныя жучкі і кузуркі.

3. Падвяргацца множанню.

Пяць множыцца на тры.

|| зак. памно́жыцца, -жыцца (да 1 і 3 знач.).

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

кві́нта, -ы, ДМ -нце, мн. -ы, -аў, ж.

1. Пятая ступень гамы, а таксама інтэрвал, які ахоплівае пяць ступеней.

2. Самая высокая па тоне струна некаторых струнных інструментаў.

◊

Павесіць нос на квінту (разм., жарт.) — зажурыцца, засумаваць.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

million [ˈmɪljən] n., num. мільён;

five million people пяць мільёнаў чалаве́к;

millions of people мільёны людзе́й

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

owing [ˈəʊɪŋ] adj. які́ застаўся неапла́чаным;

There is still ₤5 owing. Неабходна заплаціць яшчэ пяць фунтаў.

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

quinquennial​2 [kwɪŋˈkweniəl] adj.

1. fml які́ працягваецца пяць гадо́ў

2. які́ адбываецца ко́жны пя́ты год

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)