kręcić się
kręc|ić się1. круціцца; варочацца;
2.
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
kręcić się
kręc|ić się1. круціцца; варочацца;
2.
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
Ласку́т, ласку́ць ’акравак, абрэзак’ (
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
ле́нта
ви́ться ле́нтой
изоляцио́нная ле́нта ізаляцы́йная сту́жка;
гу́сеничная ле́нта гу́сенічная сту́жка;
ме́рная ле́нта вымяра́льная сту́жка;
пулемётная ле́нта кулямётная сту́жка;
телегра́фная ле́нта тэлегра́фная сту́жка;
копирова́льная ле́нта капірава́льная сту́жка;
кинематографи́ческая ле́нта кінематаграфі́чная сту́жка.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
Вярце́ць ’круціць’ (
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
curl
v.
1) завіва́ць (валасы́)
2) завіва́цца; кучара́віцца (пра валасы́)
3)
4) скру́чвацца
2.1) ку́дзер -а
2) сьпіра́ль
3) заві́ўка
•
- curl up
- in curl
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
schlíngen
I
2.
(аб раслінах)
II
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
creep2
1. (up) падкра́двацца, падкрада́цца; непрыкме́тна надыхо́дзіць/набліжа́цца (пра час, узрост)
2. по́ўзаць, паўзці́
3. ле́дзьве но́гі перастаўля́ць (пра старых і хворых)
4. сла́цца,
5.
creep into
6. адчу́ць мура́шкі па це́ле; скалану́цца, здрыгану́цца, задрыжа́ць (ад страху, агіды)
creep in
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
Ма́яць, мая́ты ’
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
Ра́йба ’дарадчык’ (
Райба́ ’раенне’ (
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
twine
1) ссука́ная ні́тка, вяро́ўка
2) ссука́ньне, зьвіва́ньне, скру́чваньне
1) ссука́ць; віць, зьвіва́ць
2) абвіва́ць; абхапля́ць
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)