declension
1) схіл, спад, спуск -у
2)
3) заняпа́д -у
4) адступле́ньне
5) адхіле́ньне
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
declension
1) схіл, спад, спуск -у
2)
3) заняпа́д -у
4) адступле́ньне
5) адхіле́ньне
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
outright
1) зусі́м; ца́лкам; адра́зу
2) адкры́та; на по́ўны го́лас
3) адра́зу; на ме́сцы
2.1) по́ўны; канчатко́вы
2) про́сты, катэгары́чны
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
schroff
1.
éine ~ e Áblehnung катэгары́чная
ein ~er Übergang рэ́зкі перахо́д
2.
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
РЭФО́РМА ДЗЯРЖА́ЎНАЙ ВЁСКІ 1830—50-х ГАДО́Ў,
сістэма мер у
Літ.:
Конюхова Т.А. Государственная деревня Литвы и реформа ПД.Киселева, 1840—1857
В.Э.Загарульская.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
РЭВАЛЮ́ЦЫЯ 1848-49 У ВЕ́НГРЫІ адна з рэвалюцый 1848—49 у Еўропе, накіраваная на ліквідацыю феадалізму і дасягненне
Літ.:
Авербух Р.А. Революция и национально-освободительная борьба в Венгрии 1848—1849.
Яго ж. Революция в Австрии (1848—1849
П.А.Тупік.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
odstąpienie
1. адступленне, адыход;
2. уступка, саступка, аддача;
3.
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
slap
1) пляска́ч плескача́
2) стро́гая вымо́ва; рэ́зкая
1) ля́паць, шлёпаць, пля́скаць
2) плёскаць
про́ста; ра́птам
•
- slap in the face
- slap on the wrist
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
РЭ́ПІН (Ілья Яфімавіч) (5.8.1844,
расійскі жывапісец і графік, педагог. Вучыўся ў Рысавальнай школе
Тв.:
Далекое близкое. 7 им.
Літ.:
Грабарь И. Репин.
Новое о Репине.
Лясковская О.А. И.Е.Репин. [3 изд.].
Чуковский К.И. И.Репин. 2 изд.
И.Репин: Живопись, графика: Альбом.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
flat2
1. пло́скі, пляска́ты ( камень); ро́ўны;
a flat roof пло́скі дах;
a flat surface ро́ўная паве́рхня;
flat foot
flat shoes ту́флі без абца́саў;
a flat tyre спу́шчаная шы́на;
2. катэгары́чны, канчатко́вы;
a flat refusal катэгары́чная
3. су́мны, аднаста́йны, ну́дны;
♦
and that’s flat гэ́та маё канчатко́вае рашэ́нне
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
КРЫ́МСКАЯ ВАЙНА́ 1853—56,
Усходняя вайна, вайна паміж Расіяй і Турцыяй (з
В.О.Бебутава ў бітве пры Башкадыклары (1.12.1853) і ў
Літ.:
Тарле Е.В. Крымская война.
Русский Север и Россия в годы Крымской войны (1853—1856
Пономарев В.Н. Крымская война и русско-американские отношения.
Крымская война. 1853—1856: (неизвестные страницы) // Родина. 1995. № 3—4.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)