палітзаняткі, ‑каў; адз. няма.
Заняткі на грамадска-палітычную тэму. Ідуць заняткі ў школе, у кінатэатры дэманструецца новы фільм, у чырвоных кутках інтэрнатаў праводзяцца палітзаняткі. Грахоўскі.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
educational
[,edʒəˈkeɪʃənəl]adj.
навуча́льны (фільм, дапамо́жнік); адукацы́йны (узро́вень)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
smash hit
папуля́рны твор (п’е́са, фільм, кружэ́лка)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
вузкаплёначны:
вузкаплёначны фільм Schmálfilm m -(e)s, -e
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
Тры́лер ‘фільм жахаў’ (БПС, Улас., Баршч.). У беларускім друку ў канцы 1980‑х гадоў (Уласевіч, Беларусіка, 36, 107). Праз рус. три́ллер ‘тс’ або польск. thriller ‘тс’ ці непасрэдна запазычана ў 1990‑х гадах з англ. thriller ‘тс’ (Арол, 4, 103). Параўн. аказіянальныя сінонімы жуда́сцік (ад жуда 1, гл.), жахлі́вік, жахаві́к (ад жах, гл.) і інш.
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
відэафі́льм
(англ. videofilm, ад лац. video = бачу + англ. film = фільм)
фільм, зняты на відэастужку.
Слоўнік іншамоўных слоў. Актуальная лексіка (А. Булыка, 2005, правапіс да 2008 г.)
дыяфі́льм
(англ. diafilm, ад гр. dia = праз + англ. film = фільм)
фільм, састаўлены з дыяпазітываў.
Слоўнік іншамоўных слоў. Актуальная лексіка (А. Булыка, 2005, правапіс да 2008 г.)
глядач, гледача, м.
1. Той, хто глядзіць што‑н., назірае, сочыць за чым‑н. Спрактыкаванае вока старонняга гледача заўважыла, як шпарка рос гэты калгасны пасёлак. Колас.
2. Той, хто глядзіць спектакль, фільм і інш. віды мастацтва на сцэне. Праз хвіліну, не болей, Рыгорава постаць знікла ў натоўпе шумлівых гледачоў, што густою сцяною адрэзалі сцэну ад залы. Гартны. / у знач. зб. Фільм «Канстанцін Заслонаў» заваяваў любоў гледача. «Беларусь».
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
Film
m -(e)s, -e
1) фільм
2) плёнка, сту́жка
éinen ~ dréhen — здыма́ць фільм
éinen ~ áufführen — дэманстрава́ць фільм
héute läuft ein néuer ~ — сёння ідзе́ [дэманстру́ецца] но́вы фільм
den ~ entwíckeln — праяўля́ць (фота)плёнку [сту́жку]
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
porno [ˈpɔ:nəʊ] adj. infml = pornographic;
a porno movie парнаграфі́чны фільм
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)