табулату́ра
(
1) літарная і лічбавая сістэма запісу музыкі ў еўрапейскіх краінах у 14—18
2) правілы, якія рэгламентавалі форму і змест музычна-паэтычнага мастацтва мейстэрзінгераў.
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
табулату́ра
(
1) літарная і лічбавая сістэма запісу музыкі ў еўрапейскіх краінах у 14—18
2) правілы, якія рэгламентавалі форму і змест музычна-паэтычнага мастацтва мейстэрзінгераў.
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
chart
1)
а) марска́я ка́рта
б) мэтэаралягі́чная ка́рта
2)
3) гра́фік -у
1) рабі́ць ка́рту, таблі́цу, гра́фік
2) дакла́дна плянава́ць
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
ДВАЙКО́ВАЯ СІСТЭ́МА ЛІЧЭ́ННЯ,
пазіцыйная сістэма лічэння з асновай 2. Мае толькі 2 знакі — лічбы 0 і 1. Лік 2 лічыцца адзінкай 2-га разраду і запісваецца ў выглядзе 10 (чытаецца: «адзін—нуль»), лік 4—3-га разраду і запісваецца як 100
У Д.с.л.
М.П.Савік.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
mnożenie
mnożeni|e1. памнажэнне; павелічэнне; рост;
2. размнажэнне; расплоджванне; развядзенне;
3.
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
зво́дны
1. zusámmengestellt; zusámmengesetzt, zusámmengefasst;
зво́дная
зво́дны полк
2. (пра сваякоў) Stíef-;
зво́дны брат Stíefbruder
зво́дная сястра́ Stíefschwester
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
БЫТАВО́Й ХІ́МІІ ПРАМЫСЛО́ВАСЦЬ,
галіна хімічнай прамысловасці, прадукцыя якой прызначана для гасп.-
Узнікненне і развіццё бытавой хіміі прамысловасці звязана са станаўленнем
У Беларусі, як і ў
В.М.Сасноўскі.
| Краіна | Агульная |
На душу насельніцтва, |
| ЗША | 4000 | 16 |
| Вялікабрытанія | 1575 | 28 |
| Францыя | 1530 | 26 |
| Італія | 1500 | 27 |
| Кітай | 1462 | 1,3 |
| Іспанія | 1350 | 35 |
| Японія | 1055 | 9 |
| 930 | 13 | |
| Мексіка | 880 | 10 |
| Расія | 511 | 3,4 |
| Наменклатура тавараў | гады | ||
| 1985 | 1990 | 1994 | |
| Тавары |
71,1 | 121,1 | 70,9 |
| у |
104 | 271 | 29 |
| у т.л. мыйныя сродкі | 36 | 38 | 6 |
| 3 іх сінтэтычныя | 30 | 31 | 5 |
| сродкі для адбельвання, падсіньвання, падкрухмальвання вырабаў з тканін | 2,6 | 3,5 | 1,0 |
| сродкі для чысткі | 7,2 | 9,6 | 3,1 |
| сродкі догляду аўтамабіляў, матацыклаў і веласіпедаў | — | 3,5 | 2,4 |
| сродкі супраць |
1,5 | 1,1 | 0,1 |
| сродкі для аховы раслін садоў і агародаў | 0,5 | 1,1 | 0,1 |
| 26 | 162 | 0,7 | |
| лакафарбавыя матэрыялы | 17 | 34 | 7 |
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
МА́ТРЫЦА
прамавугольная
Элементы М. памераў m × n размяшчаюцца ў прамавугольнай табліцы, якая мае m радкоў і n калонак (слупкоў) і абазначаецца
або
, дзе індэксы i, j паказваюць нумар радка і нумар слупка адпаведна, дзе знаходзіцца элемент aij Калі m = n. М.
Р.Т.Вальвачоў.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
ЖЫВЁЛАГАДО́ЎЛЯ,
галіна сельскай гаспадаркі, якая займаецца развядзеннем
Н.В.Жураўская.
Н.В.Жураўская.| Усе катэгорыі гаспадарак | 1941 | 1970 | 1991 | 1995 | 1997 |
| Буйная рагатая жывёла, | 5077 | 6975 | 5404 | 4855 | 2844 |
| 1956 | 2522 | 2362 | 2181 | 2043 | |
| Свінні | 2520 | 3651 | 5051 | 4004 | 3715 |
| Авечкі і козы | 2578 | 670 | 445 | 284 | 214 |
| Коні | 1170 | 333 | 217 | 220 | 232 |
| Птушкі, млн. галоў | — | 24,3 | 50,6 | 45,3 | 40,8 |
| Усе катэгорыі гаспадарак | 1940 | 1970 | 1990 | 1995 | 1996 |
| Мяса (у забойнай вазе), тыс. т. | 275 | 710 | 1181 | 657 | 623 |
| 134 | 335 | 438 | 263 | 273 | |
| Малака, тыс. т | 2005 | 5296 | 7457 | 5070 | 4908 |
| Яец, млн. шт. | 612 | 1671 | 3657 | 3373 | 3441 |
| Воўна, т | 3285 | 1213 | 958 | 396 | 328 |
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
tabela
tabel|a1.
2. табель;
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
та́бель
(
бланк або спецыяльная дошка для ўліку чаго
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)