цырк , ‑а, м.
1. Від тэатральнага мастацтва, які ўключае акрабатыку, эквілібрыстыку, жангліраванне, клаунаду, эксцэнтрыку, дрэсіроўку жывёл і пад. У цырку, у трэцім аддзяленні, Назарава давала прадстаўленне, — Вялізных тыграў утаймоўвала яна. Корбан .
2. Будынак з амфітэатрам і арэнай, прызначаны для цыркавых паказаў; установа, якая арганізуе такі паказ . Калі пабачыў акрабатаў у цырку, дык яны так ачаравалі яго, што ў Ніка нарадзілася мара стаць калі-небудзь сапраўдным акрабатам. Лынькоў .
[Лац. circus.]
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
псіхалагі́ зм
(ад псіха- + -лагізм )
1) ідэалістычны кірунак у філасофіі , які лічыць асновай філасофскай навукі псіхалогію ;
2) паглыблены паказ псіхічных, духоўных перажыванняў, глыбокі псіхічны аналіз.
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
reedycja
ж.
1. перавыданне;
2. паўторны паказ , паўторнае выкананне (перадачы па радыё, тэлебачанні і да т.п. )
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
ідэаліза́ цыя
(фр. idéalisation, ад п.-лац. idealis = ідэальны, ад гр. idea = паняцце)
паказ каго-н. , чаго-н. лепшым, чым ёсць у сапраўднасці; надзяленне ідэальнымі якасцямі.
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
і́ мідж
(англ. image)
1) паказ , адлюстраванне; узор;
2) мысленны вобраз, уяўленне;
3) фарміраванне ўстойлівага станоўчага ўражання аб тавары, паслузе прадпрыемства, якое вырабляе або рэалізуе тавар.
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
performance [pəˈfɔ:məns] n.
1. выкана́ нне, выступле́ нне; ігра́ ;
the first performance of the symphony пе́ ршае выкана́ нне сімфо́ ніі
2. спекта́ кль, канцэ́ рт; пака́ з
3. дзе́ янне, рабо́ та (машыны );
Are you satisfied with the car’s performance? Ці задаволены вы сваёй машынай?
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
demonstration
[,demənˈstreɪʃən]
n.
1) дэманстра́ цыя f. , пака́ з -у m.
2) до́ каз, тлумачэ́ ньне (пры дапамо́ зе пры́ кладаў або́ экспэрымэ́ нтаў)
3) выяўле́ ньне -я n. (пачу́ цьцяў, ра́ дасьці)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
арт-шо́ у
(англ. art show, ад art = мастацтва + show = відовішча, паказ )
яркае артыстычнае прадстаўленне.
Слоўнік іншамоўных слоў. Актуальная лексіка (А. Булыка, 2005, правапіс да 2008 г.)
рэвю́
(фр. revue = агляд)
тэатральны агляд, паказ асобных сцэн і нумароў, аб’яднаных агульнай тэмай.
Слоўнік іншамоўных слоў. Актуальная лексіка (А. Булыка, 2005, правапіс да 2008 г.)
display 1 [dɪˈspleɪ] n.
1. пака́ з ; выста́ ва
2. праяўле́ нне (пра эмоцыі, інтарэс і да т.п. );
give a display of courage паказа́ ць му́ жнасць
3. дыспле́ й, экра́ н дыспле́ я, маніто́ р;
a computer display дыспле́ й камп’ю́ тара
♦
be on display выстаўля́ цца
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)