ірла́ндскі, ‑ая, ‑ае.

Які мае адносіны да Ірландыі, ірландцаў, належыць ім. Ірландская мова. Ірландскія сагі.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

Ирла́ндия Ірла́ндыя, -дыі ж.;

Ирла́ндская Респу́блика Ірла́ндская Рэспу́бліка.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

ірла́ндскі

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. ірла́ндскі ірла́ндская ірла́ндскае ірла́ндскія
Р. ірла́ндскага ірла́ндскай
ірла́ндскае		 ірла́ндскага ірла́ндскіх
Д. ірла́ндскаму ірла́ндскай ірла́ндскаму ірла́ндскім
В. ірла́ндскі (неадуш.)
ірла́ндскага (адуш.)		 ірла́ндскую ірла́ндскае ірла́ндскія (неадуш.)
ірла́ндскіх (адуш.)
Т. ірла́ндскім ірла́ндскай
ірла́ндскаю		 ірла́ндскім ірла́ндскімі
М. ірла́ндскім ірла́ндскай ірла́ндскім ірла́ндскіх

Крыніцы: piskunou2012, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

а́нгла-ірла́ндскі

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. а́нгла-ірла́ндскі а́нгла-ірла́ндская а́нгла-ірла́ндскае а́нгла-ірла́ндскія
Р. а́нгла-ірла́ндскага а́нгла-ірла́ндскай
а́нгла-ірла́ндскае		 а́нгла-ірла́ндскага а́нгла-ірла́ндскіх
Д. а́нгла-ірла́ндскаму а́нгла-ірла́ндскай а́нгла-ірла́ндскаму а́нгла-ірла́ндскім
В. а́нгла-ірла́ндскі (неадуш.)
а́нгла-ірла́ндскага (адуш.)		 а́нгла-ірла́ндскую а́нгла-ірла́ндскае а́нгла-ірла́ндскія (неадуш.)
а́нгла-ірла́ндскіх (адуш.)
Т. а́нгла-ірла́ндскім а́нгла-ірла́ндскай
а́нгла-ірла́ндскаю		 а́нгла-ірла́ндскім а́нгла-ірла́ндскімі
М. а́нгла-ірла́ндскім а́нгла-ірла́ндскай а́нгла-ірла́ндскім а́нгла-ірла́ндскіх

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

белару́ска-ірла́ндскі

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. белару́ска-ірла́ндскі белару́ска-ірла́ндская белару́ска-ірла́ндскае белару́ска-ірла́ндскія
Р. белару́ска-ірла́ндскага белару́ска-ірла́ндскай
белару́ска-ірла́ндскае		 белару́ска-ірла́ндскага белару́ска-ірла́ндскіх
Д. белару́ска-ірла́ндскаму белару́ска-ірла́ндскай белару́ска-ірла́ндскаму белару́ска-ірла́ндскім
В. белару́ска-ірла́ндскі (неадуш.)
белару́ска-ірла́ндскага (адуш.)		 белару́ска-ірла́ндскую белару́ска-ірла́ндскае белару́ска-ірла́ндскія (неадуш.)
белару́ска-ірла́ндскіх (адуш.)
Т. белару́ска-ірла́ндскім белару́ска-ірла́ндскай
белару́ска-ірла́ндскаю		 белару́ска-ірла́ндскім белару́ска-ірла́ндскімі
М. белару́ска-ірла́ндскім белару́ска-ірла́ндскай белару́ска-ірла́ндскім белару́ска-ірла́ндскіх

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)