эма́левый эма́левы;

эма́левые кра́ски эма́левыя фа́рбы;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

эма́левы эма́левый;

~выя фа́рбы — эма́левые кра́ски

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)