шинка́рка уст. шынка́рка, -кі ж.;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

шынка́рка ж., уст. шинка́рка, тракти́рщица, каба́тчица

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

карчма́рка ж., уст. тракти́рщица, шинка́рка, корчма́рка; каба́тчица

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)