ша́браны

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. ша́браны ша́браная ша́бранае ша́браныя
Р. ша́бранага ша́бранай
ша́бранае		 ша́бранага ша́браных
Д. ша́бранаму ша́бранай ша́бранаму ша́браным
В. ша́браны (неадуш.)
ша́бранага (адуш.)		 ша́браную ша́бранае ша́браныя (неадуш.)
ша́браных (адуш.)
Т. ша́браным ша́бранай
ша́бранаю		 ша́браным ша́бранымі
М. ша́браным ша́бранай ша́браным ша́браных

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

ша́браны

дзеепрыметнік, залежны стан, прошлы час, незакончанае трыванне

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. ша́браны ша́браная ша́бранае ша́браныя
Р. ша́бранага ша́бранай
ша́бранае		 ша́бранага ша́браных
Д. ша́бранаму ша́бранай ша́бранаму ша́браным
В. ша́браны (неадуш.)
ша́бранага (адуш.)		 ша́браную ша́бранае ша́браныя (неадуш.)
ша́браных (адуш.)
Т. ша́браным ша́бранай
ша́бранаю		 ша́браным ша́бранымі
М. ша́браным ша́бранай ша́браным ша́браных

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

ша́браны тех.

1. прич. ша́бренный, шабро́ванный;

2. прил. ша́бреный

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

ша́браны, ‑ая, ‑ае.

Дзеепрым. зал. пр. ад шабрыць.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

ша́бренный ша́браны;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

шабрава́ны, см. ша́браны

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)