хва́тит нареч., разг. хо́піць; (достаточно, довольно) до́сыць, даво́лі, бу́дзе, го́дзе;
хва́тит с вас и э́того хо́піць (бу́дзе) з вас і гэ́тага;
хва́тит дура́читься го́дзе дуры́цца;
◊
с меня́ хва́тит з мяне́ хо́піць (даво́лі);
хва́тит! хо́піць! (даво́лі!, до́сыць!, го́дзе!); см. хвати́тьII.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
бу́дет (хватит) разг. го́дзе, хо́піць, до́сыць, бу́дзе.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
даво́лі нареч.
1. с прил. или нареч. дово́льно;
д. вялі́кі — дово́льно большо́й;
д. прыго́жа — дово́льно краси́во;
2. в знач. безл. сказ. дово́льно, доста́точно, хва́тит;
гэ́тага мне д. — э́того мне дово́льно (доста́точно, хва́тит);
3. безл. с инф. или с род. п. (в знач. приказания) дово́льно; доста́точно; хва́тит;
д. дурэ́ць! — дово́льно (хва́тит) шали́ть!;
д. слоў! — дово́льно (доста́точно, хва́тит) слов!;
д.! змо́ўкні! — дово́льно (доста́точно, хва́тит)! замолчи́!
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
бу́дзе в знач. нареч., разг. бу́дет, хва́тит, дово́льно
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
хо́піць безл., в знач. сказ. хва́тит, доста́точно, дово́льно; (в знач. приказания, предложения — ещё) по́лно;
◊ з мяне́ х. — с меня́ хва́тит
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
дастатко́ва
1. нареч. доста́точно; дово́льно, в ме́ру;
2. в знач. сказ. доста́точно, дово́льно, хва́тит
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
пражы́так, -тку м. прожи́тие ср., пропита́ние ср.;
гэ́тага хо́піць на п. — э́того хва́тит на прожи́тие (пропита́ние)
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
до I нескл., ср., муз. (нота) до;
ве́рхняе до — ве́рхнее до
до II нареч., прост. доста́точно, дово́льно; хва́тит
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
наздзе́кавацца (з каго, чаго) сов. поиздева́ться (над кем, чем), наглуми́ться (над кем, чем); надруга́ться (над кем, чем);
хо́піць, ~валіся з яго́ — хва́тит, поиздева́лись (наглуми́лись) над ним
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
го́дзе нареч.
1. (достаточно) хва́тит, дово́льно;
2. дово́льно, ко́нчено, по́лно, бу́дет;
◊ і го́дзе; ды й го́дзе — и ко́нчено; и ба́ста;
смех ды й го́дзе — смех да и то́лько
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)