фарбава́ны

прыметнік, якасны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. фарбава́ны фарбава́ная фарбава́нае фарбава́ныя
Р. фарбава́нага фарбава́най
фарбава́нае		 фарбава́нага фарбава́ных
Д. фарбава́наму фарбава́най фарбава́наму фарбава́ным
В. фарбава́ны (неадуш.)
фарбава́нага (адуш.)		 фарбава́ную фарбава́нае фарбава́ныя (неадуш.)
фарбава́ных (адуш.)
Т. фарбава́ным фарбава́най
фарбава́наю		 фарбава́ным фарбава́нымі
М. фарбава́ным фарбава́най фарбава́ным фарбава́ных

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

фарбава́ны

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. фарбава́ны фарбава́ная фарбава́нае фарбава́ныя
Р. фарбава́нага фарбава́най
фарбава́нае		 фарбава́нага фарбава́ных
Д. фарбава́наму фарбава́най фарбава́наму фарбава́ным
В. фарбава́ны (неадуш.)
фарбава́нага (адуш.)		 фарбава́ную фарбава́нае фарбава́ныя (неадуш.)
фарбава́ных (адуш.)
Т. фарбава́ным фарбава́най
фарбава́наю		 фарбава́ным фарбава́нымі
М. фарбава́ным фарбава́най фарбава́ным фарбава́ных

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

фарбава́ны

дзеепрыметнік, залежны стан, прошлы час, незакончанае трыванне

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. фарбава́ны фарбава́ная фарбава́нае фарбава́ныя
Р. фарбава́нага фарбава́най
фарбава́нае		 фарбава́нага фарбава́ных
Д. фарбава́наму фарбава́най фарбава́наму фарбава́ным
В. фарбава́ны (неадуш.)
фарбава́нага (адуш.)		 фарбава́ную фарбава́нае фарбава́ныя (неадуш.)
фарбава́ных (адуш.)
Т. фарбава́ным фарбава́най
фарбава́наю		 фарбава́ным фарбава́нымі
М. фарбава́ным фарбава́най фарбава́ным фарбава́ных

Кароткая форма: фарбава́на.

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

фарбава́ны

1. прич. кра́шенный, окра́шенный; см. фарбава́ць;

2. прил. кра́шеный

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

фарбава́ны, ‑ая, ‑ае.

1. Дзеепрым. зал. пр. ад фарбаваць.

2. у знач. прым. Пакрыты фарбай. Фарбаваная падлога. □ Гаспадар прырыхтаваў ужо.. [салдату] лапці, .. вопратку — кароткую, з фарбаванага палатна. Чорны.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

фа́бреный уст. фарбава́ны.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

кра́шенный прич. фарбава́ны; малява́ны;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

кра́шеный прил. фарбава́ны, пафарбава́ны; малява́ны, памалява́ны.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)