установи́ть сов.

1. (поместить) устанаві́ць; (поставить) паста́віць;

установи́ть маши́ну устанаві́ць машы́ну;

установи́ть в ряд прост. устанаві́ць (паста́віць) у шэ́раг (рад);

2. (узаконить) устанаві́ць; (определить) вы́значыць; (наладить) нала́дзіць;

установи́ть реко́рд устанаві́ць рэко́рд;

установи́ть це́ны устанаві́ць (вы́значыць) цэ́ны;

установи́ть сноше́ния нала́дзіць зно́сіны;

3. (доказать) устанаві́ць; (обнаружить) вы́явіць;

установи́ть и́стину устанаві́ць пра́ўду;

установи́ть за́лежи угля́ вы́явіць пакла́ды ву́галю;

4. (организовать, устроить) устанаві́ць;

установи́ть поря́док (о́чередь) устанаві́ць пара́дак (чаргу́);

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

устанаві́ць сов., в разн. знач. установи́ть; (выяснить — ещё) определи́ть; (завести порядок — ещё) учреди́ть;

у. генера́тарустанови́ть генера́тор;

у. дыпламаты́чныя адно́сіныустанови́ть дипломати́ческие отноше́ния;

у. су́вязьустанови́ть связь;

у. хваро́буустанови́ть (определи́ть) боле́знь;

у. дні адпачы́нкуустанови́ть (учреди́ть) дни о́тдыха;

у. цэ́ныустанови́ть це́ны;

у. фактустанови́ть факт

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

снести́сьI сов. (установить связь) звяза́цца, нала́дзіць су́вязь.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

акрэ́сліць сов. (установить границы, пределы чего-л.) определи́ть

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

учреди́ть сов.

1. (основать) заснава́ць;

2. (установить) устанаві́ць; (ввести) уве́сці.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

усталява́ць сов.

1. установи́ть; устро́ить;

у. пара́дакустанови́ть поря́док;

у. жыццё — устро́ить жизнь;

2. укрепи́ть, утверди́ть, упро́чить;

у. ула́ду — укрепи́ть (утверди́ть, упро́чить) власть

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

реко́рд рэко́рд, -ду м.;

поби́ть реко́рд пабі́ць рэко́рд;

установи́ть реко́рд устанаві́ць рэко́рд;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

устано́вленный

1. устано́ўлены; паста́ўлены;

2. устано́ўлены; вы́значаны; нала́джаны;

3. устано́ўлены; вы́яўлены;

4. устано́ўлены; см. установи́ть.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

абмежава́ць сов.

1. (установить определённые пределы) ограни́чить; (лишить необходимой свободы действий — ещё) стесни́ть;

а. у права́х — ограни́чить (стесни́ть) в права́х;

а. прамо́ўцу рэгла́ментам — ограни́чить ора́тора регла́ментом;

а. га́ндаль — ограни́чить (стесни́ть) торго́влю;

2. (установить границы межеванием) обмежева́ть

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

пааса́джваць сов. (о многом)

1. насади́ть; присади́ть;

2. опра́вить, обра́ми́ть;

3. установи́ть;

1-3 см. асадзі́ць I

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)