тюфя́к

1. сянні́к, род. сенніка́ м.; (матрац) матра́ц, -ца м.;

2. перен., разг. цюхця́й, -цяя́ м., кіжла́й, -ла́я м., пяхце́р, род. пехцяра́ м.;

3. (в гидротехнике) цюфя́к, -ка́ м.;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

матра́ц м. матра́с, матра́ц, тюфя́к

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

сянні́к (род. сенніка́) м. сенни́к, тюфя́к

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

цюфя́к, -ка́ м. (в гидротехнике) тюфя́к

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

кіжла́й, -лая́ м., прост. ро́хля, тю́ря, тюфя́к

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

цюхця́й, -цяя́ м., разг., бран. ро́хля, пе́нтюх, у́валень, тюфя́к

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

матра́с и матра́ц матра́ц, -ца м.; (тюфяк) сянні́к, род. сенніка м.;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

дапіха́ць несов., разг. напи́хивать, набива́ть (дополняя мешок, тюфяк и т.п.)

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

Тухвя́к ‘сяннік, матрац’ (Нас., Байк. і Некр.). З рус. тюфя́к ‘тс’, якое, як і цюхля́к ‘тс’ (мазыр., ГЧ), з цюркіх моў, параўн. тат. tüšäk ‘пярына, матрац’, крым.-тат., караімск., чагат. töšäk, тур. düšäk ‘тс’ < цюрк. tösä‑ ‘рассцілаць, масціць’ (Фасмер, 4, 138; Анікін, 578).

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

пяхце́р (род. пехцяра́) м., обл., уст.

1. (верёвочная сетка для сена) пехте́рь;

2. перен. (неуклюжий человек) пехте́рь, тюфя́к, пе́нтюх

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)