трюк прям., перен. трук, род. тру́ка м.;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

трук м., прям., перен. трюк

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

иллюзио́нный ілюзі́йны;

иллюзио́нный трюк ілюзі́йны трук.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

ілюзі́йны иллюзио́нный;

і. трук — иллюзио́нный трюк

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

Трук ‘лоўкі, эфектны прыём, нумар’ (ТСБМ). Запазычана праз рускую мову (трюк) з франц. truc ‘спрытнасць’, якое з праванс. truc ці з італ. trucco ‘палка’. Фасмер (4, 112) выводзіць рус. трюк з англ. trick ‘фокус, трук, спрытны прыём’, параўн. трык ‘trick artifice’ ў “Беларуска-ангельскім слоўніку” Я. Пятроўскага, выдадзеным у Лінцы ў 1946 г. (перавыданне — гл. Пятр.). Крыніцай запазычання англ. trik з’яўляецца ст.-франц. trique, якое з лац. tricae мн. л. ‘інтрыгі’ (Голуб-Ліер, 489; ЕСУМ, 5, 662). Сюды ж трука́цкі, тру́кавы, трука́цтва, трука́ч (ТСБМ).

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

фо́кусII прям., перен. (ловкий приём, трюк) фо́кус, -са м.;

пока́зывать фо́кусы пака́зваць фо́кусы;

без фо́кусов! без фо́кусаў!;

выки́дывать фо́кусы разг. стро́іць фо́кусы.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

фо́кус I м., в разн. знач. фо́кус;

не ў ~се — не в фо́кусе;

ф. падзе́й — фо́кус собы́тий;

ф. землетрасе́ння — фо́кус землетрясе́ния

фо́кус II м., прям., перен. (ловкий приём, трюк) фо́кус;

ка́ртачны ф. — ка́рточный фо́кус

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

шту́ка ж.

1. в разн. знач. шту́ка;

ш. палатна́ — шту́ка полотна́;

не́калькі штук я́блыкаў — не́сколько штук я́блок;

адра́зу віда́ць, што ён за ш. — сра́зу ви́дно, что он за шту́ка;

2. шту́ка, проде́лка, прока́за; трюк м.;

урэ́заць (устро́іць) ~ку — отколо́ть но́мер; отмочи́ть шту́ку;

у тым вось і ш. — в то́м-то и шту́ка;

стара́я ш. — ста́рая шту́ка;

гэ́та не ш.э́то не мудрено́;

што за ш.!э́кая не́видаль!;

вось дык ш.! — вот так но́мер!; вот так так!; вот э́то да!

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)