тре́бование

1. в разн. знач. патрабава́нне, -ння ср.;

2. (документ) патрабава́нне, -ння ср.;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

за́пыт, -ту м. (требование разъяснения) запро́с

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

вымага́нне ср.

1. вымога́тельство, вымога́ние;

2. тре́бование

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

патрабава́льны

1. тре́бовательный, взыска́тельный;

2. (содержащий требование) тре́бовательный;

~ная ве́дамасць — тре́бовательная ве́домость

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

патрабава́нне ср., в разн. знач. тре́бование;

па ~нні суда́ — по тре́бованию суда́;

не зніжа́ць ~нняў — не снижа́ть тре́бований;

п. на дро́вы — тре́бование на дрова́;

прыпы́нак па ~нні — остано́вка по тре́бованию

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

запра́шивание ср.

1. (требование разъяснения) за́пыт, -ту м.; запы́тванне, -ння ср.;

2. (о цене) за́пыт, -ту м.;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

запатрабава́нне ср.

1. затре́бование, запро́с м.;

2. тре́бование;

3. востре́бование;

1-3 см. запатрабава́ць;

○ да ~ння — до востре́бования

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

запыта́нне ср.

1. вопро́с м.;

2. (требование разъяснения по какому-л. делу) запро́с м.;

пасла́ць з. — посла́ть запро́с

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

предъяви́ть сов. прад’яві́ць; (показать) паказа́ць;

предъяви́ть про́пуск прад’яві́ць (паказа́ць) про́пуск;

предъяви́ть тре́бование прад’яві́ць патрабава́нне;

предъяви́ть чек прад’яві́ць чэк;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

запро́с м.

1. (требование разъяснения) за́пыт, -ту м.; (вопрос) запыта́нне, -ння ср.;

сде́лать запро́с зрабі́ць за́пыт;

посла́ть запро́с пасла́ць за́пыт (запыта́нне);

2. (о цене) запро́с, -су м.;

це́ны без запро́са цэ́ны без запро́су.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)