то́нко нареч. то́нка;

то́нко очи́ненный каранда́ш то́нка заво́страны ало́вак;

◊

где то́нко, там и рвётся дзе ко́ратка (то́нка), там і рве́цца.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

то́нка нареч.

1. в разн. знач. то́нко;

т. нараза́ць — то́нко нареза́ть;

2. то́нко, утончённо, изы́сканно;

1, 2 см. то́нкі;

◊ дзе т., там і рве́цца — посл. где то́нко, там и рвётся

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

вы́танчана нареч. утончённо, то́нко, изы́сканно, изощрённо; изя́щно; см. вы́танчаны 2

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

не́жно нареч.

1. (ласково) пяшчо́тна, ла́ска́ва;

2. (деликатно) даліка́тна; (тонко) то́нка; (мягко) мя́кка; (приятно) прые́мна;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

◎ *Накаўба́сіць, накоўбасіць экспр. ’няроўна напрасці’ (ТС). Магчыма, да незафіксаванага *каўбасіць ’блытаць’, утворанага пры дапамозе экспрэсіўнага суфікса ‑ас‑ ад асновы, прадстаўленай у коўб ’вузел, камяк’, параўн. джыг‑ас‑іць ’сцябаць крапівой’ і пад. Ад названага дзеяслова таксама коўбаса ’патаўшчэнне на дрэнна спрадзенай нітцы’: Напрала — там каўбаса, а там тонко (ТС).

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

иску́сный

1. (тонко знающий своё дело, умелый) уме́лы, майстэ́рскі;

иску́сный (в чём) ма́йстар (на што);

2. (выполненный с большим умением, мастерством) маста́цкі; майстэ́рскі; адмысло́вы.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

даліка́тна нареч.

1. делика́тно, ве́жливо, обходи́тельно, предупреди́тельно, учти́во;

2. делика́тно, мя́гко;

3. корре́ктно, щепети́льно;

4. делика́тно, бе́режно, осторо́жно;

5. перен. то́нко;

1-5 см. даліка́тны 1, 2, 4, 6, 10

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

ко́ратка нареч.

1. ко́ротко;

к. пастры́гчы — ко́ротко постри́чь;

2. ко́ротко; кра́тко; вкра́тце;

◊ к. і я́сна — ко́ротко и я́сно;

ці до́ўга, ці к. — до́лго ли, ко́ротко ли;

дзе к., там і рве́цца — посл. где то́нко, там и рвётся

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

даліка́тней нареч. сравнит. ст.

1. делика́тнее, ве́жливее, учти́вее; поделика́тнее, пове́жливее, поучти́вее; бо́лее делика́тно, бо́лее ве́жливо, бо́лее обходи́тельно, бо́лее предупреди́тельно, бо́лее учти́во;

2. делика́тнее, мя́гче; поделика́тнее, помя́гче; бо́лее делика́тно, бо́лее мя́гко;

3. корре́ктнее, щепети́льнее; бо́лее корре́ктно, бо́лее щепети́льно;

4. делика́тнее, осторо́жнее; поделика́тнее, поосторо́жнее; бо́лее делика́тно, бо́лее бе́режно, бо́лее осторо́жно;

5. перен. то́ньше, бо́лее то́нко

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

рва́цца несов.

1. (на части) рва́ться, разрыва́ться;

2. перен. разрыва́ться, рва́ться;

3. (изнашиваться до дыр) рва́ться, трепа́ться;

4. (о снарядах и т.п.) рва́ться, взрыва́ться;

5. перен. (стремиться) рва́ться, порыва́ться;

6. страд. рва́ться; трепа́ться; взрыва́ться; тереби́ться; порыва́ться; разрыва́ться; терза́ться; урыва́ться; см. рваць I 1-6, 8, 9;

◊ дзе ко́ратка (то́нка), там і рве́цца — посл. где то́нко, там и рвётся

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)