тишина́ цішыня́, -ні́ ж.;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

ціхата́ ж., разг. тишина́

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

ці́ша ж. тишь, тишина́

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

безгало́ссе ср., разг. тишина́ ж.; безмо́лвие

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

злове́щий злаве́сны;

злове́щая тишина́ злаве́сная цішыня́.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

ву́сціш м., обл. тишина́ ж., тишь ж.

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

безмо́лвный маўклі́вы; (немой) нямы́;

безмо́лвная тишина́ няма́я цішыня́;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

цішыня́ ж.

1. тишина́, тишь;

2. споко́йствие ср., поко́й м.;

◊ ц. і спако́й — тишь да гладь;

мёртвая ц. — мёртвая тишина́

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

безмо́лвие ср. маўча́нне, -ння ср., маўклі́васць, -ці ж.; (тишина) цішыня́, -ні́ ж.;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

цари́ть несов.

1. уст. царава́ць;

2. перен. панава́ць;

в лесу́ цари́т тишина́ у ле́се пану́е цішыня́;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)