те́хника в разн. знач. тэ́хніка, -кі ж.;

передова́я те́хника перадава́я тэ́хніка;

высо́кая те́хника игры́ высо́кая тэ́хніка гульні́;

испо́льзование те́хники на строи́тельстве выкарыста́нне тэ́хнікі на будаўні́цтве;

те́хника безопа́сности тэ́хніка бяспе́кі.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

кинотелевизио́нный кінатэлевізі́йны;

кинотелевизио́нная те́хника кінатэлевізі́йная тэ́хніка.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

тэ́хніка ж., в разн. знач. те́хника;

перадава́я т. — передова́я те́хника;

высо́кая т. ігры́ — высо́кая те́хника игры́;

выкарыста́нне ~кі на будаўні́цтве — испо́льзование те́хники на строи́тельстве;

○ т. бяспе́кі — те́хника безопа́сности;

◊ па апо́шнім сло́ве ~кі — по после́днему сло́ву те́хники

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

сантэ́хніка ж. (саніта́рная тэ́хніка) санте́хника (санита́рная те́хника)

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

сельгастэ́хніка ж. (сельскагаспада́рчая тэ́хніка) сельхозте́хника (сельскохозя́йственная те́хника)

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

санте́хника (санита́рная те́хника) сантэ́хніка, -кі ж. (саніта́рная тэ́хніка);

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

сельхозте́хника (сельскохозя́йственная те́хника) сельгастэ́хніка, -кі ж. (сельскагаспада́рчая тэ́хніка).

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

жывапі́сны (относящийся к живописи) живопи́сный;

~ная тэ́хніка — живопи́сная те́хника

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

счётно-вычисли́тельный падліко́ва-выліча́льны;

счётно-вычисли́тельная те́хника падліко́ва-выліча́льная тэ́хніка.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

Малочная Дарога ’Млечны Шлях’ (Техника молодежи, 3, 1984), укр. Молочний Шлях, рус. Млечный Путь, цвяр. Молочная Дорога ’тс’, польск. Droga mleczna, Droga mleczowa, чэш. mléčná dráhka, славац. mliečna cesta, славен. mlę́čna cesta, серб.-харв. mlìječni put, макед. Млечен пат, балг. Млечен път, — усе з’яўляюцца адпаведнікамі лац. via lactea (Купішэўскі, Słownictwo, 102–103).

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)