рэгістра́тар, -а, мн. -ы, -аў, м.

Службовая асоба, якая праводзіць рэгістрацыю каго-, чаго-н.

Р. карэспандэнцыі.

|| ж. рэгістра́тарка, -і, ДМ -рцы, мн. -і, -рак (разм.). і прым. рэгістра́тарскі, -ая, -ае.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

рэгістра́тар

‘прыстасаванне’

назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, мужчынскі род, 1 скланенне

адз. мн.
Н. рэгістра́тар рэгістра́тары
Р. рэгістра́тара рэгістра́тараў
Д. рэгістра́тару рэгістра́тарам
В. рэгістра́тар рэгістра́тары
Т. рэгістра́тарам рэгістра́тарамі
М. рэгістра́тару рэгістра́тарах

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

рэгістра́тар

‘асоба’

назоўнік, агульны, адушаўлёны, асабовы, мужчынскі род, 1 скланенне

адз. мн.
Н. рэгістра́тар рэгістра́тары
Р. рэгістра́тара рэгістра́тараў
Д. рэгістра́тару рэгістра́тарам
В. рэгістра́тара рэгістра́тараў
Т. рэгістра́тарам рэгістра́тарамі
М. рэгістра́тару рэгістра́тарах

Крыніцы: krapivabr2012, nazounik2008, piskunou2012, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

рэгістра́тар м. регистра́тор

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

рэгістра́тар, ‑а, м.

1. Службовая асоба ва ўстанове, якая праводзіць рэгістрацыю каго‑, чаго‑н. «Кінь, дачушка, — кажа [маці], — галаву скруціш. Лепш ідзі да нас у бальніцу за рэгістратара». Грахоўскі. // Той, хто рэгіструе каго‑н., адзначае яўку каго‑н. Адзначыцца ў рэгістратара.

2. перан. Той, хто адзначае, канстатуе бягучыя з’явы, падзеі. Наш друк, радыё і тэлебачанне не павінны быць толькі рэгістратарамі новых станоўчых з’яў жыцця. «Звязда».

•••

Калежскі рэгістратар — першы, ніжэйшы цывільны чын у дарэвалюцыйнай Расіі.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

регистра́тор рэгістра́тар, -ра м.;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

кале́жскі, -ая, -ае.

1. гл. калегія.

2. Як састаўная частка назваў некаторых грамадзянскіх чыноў у царскай Расіі.

К. рэгістратар.

К. асэсар.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

рэгістра́тарка, ‑і, ДМ ‑рцы; Р мн. ‑рак; ж.

Жан. да рэгістратар.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

колле́жский ист. кале́жскі;

колле́жский регистра́тор кале́жскі рэгістра́тар.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

кале́жскі уст. колле́жский;

○ к. рэгістра́тар — колле́жский регистра́тор;

к. асэ́сар — колле́жский асе́ссор

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)