пы́льна
прыслоўе, утворана ад прыметніка
| станоўч. |
выш. |
найвыш. |
| пы́льна |
- |
- |
Крыніцы:
krapivabr2012,
prym2009,
sbm2012,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
пы́льна в знач. безл. сказ. пы́льно
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
пы́льна,
1. Прысл. да пыльны.
2. безас. у знач. вык. Пра вялікую колькасць пылу дзе‑н. У хаце пыльна. □ Пыльна. Дзесьці за комінам зумкае, трапіўшы ў павуціну, муха. Місько.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
пы́льна-зеленкава́ты
прыметнік, якасны
|
адз. |
мн. |
| м. |
ж. |
н. |
- |
| Н. |
пы́льна-зеленкава́ты |
пы́льна-зеленкава́тая |
пы́льна-зеленкава́тае |
пы́льна-зеленкава́тыя |
| Р. |
пы́льна-зеленкава́тага |
пы́льна-зеленкава́тай
пы́льна-зеленкава́тае |
пы́льна-зеленкава́тага |
пы́льна-зеленкава́тых |
| Д. |
пы́льна-зеленкава́таму |
пы́льна-зеленкава́тай |
пы́льна-зеленкава́таму |
пы́льна-зеленкава́тым |
| В. |
пы́льна-зеленкава́ты (неадуш.)
пы́льна-зеленкава́тага (адуш.) |
пы́льна-зеленкава́тую |
пы́льна-зеленкава́тае |
пы́льна-зеленкава́тыя (неадуш.)
пы́льна-зеленкава́тых (адуш.) |
| Т. |
пы́льна-зеленкава́тым |
пы́льна-зеленкава́тай
пы́льна-зеленкава́таю |
пы́льна-зеленкава́тым |
пы́льна-зеленкава́тымі |
| М. |
пы́льна-зеленкава́тым |
пы́льна-зеленкава́тай |
пы́льна-зеленкава́тым |
пы́льна-зеленкава́тых |
Крыніцы:
piskunou2012.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
пы́льна-зялёны
прыметнік, якасны
|
адз. |
мн. |
| м. |
ж. |
н. |
- |
| Н. |
пы́льна-зялёны |
пы́льна-зялёная |
пы́льна-зялёнае |
пы́льна-зялёныя |
| Р. |
пы́льна-зялёнага |
пы́льна-зялёнай
пы́льна-зялёнае |
пы́льна-зялёнага |
пы́льна-зялёных |
| Д. |
пы́льна-зялёнаму |
пы́льна-зялёнай |
пы́льна-зялёнаму |
пы́льна-зялёным |
| В. |
пы́льна-зялёны (неадуш.)
пы́льна-зялёнага (адуш.) |
пы́льна-зялёную |
пы́льна-зялёнае |
пы́льна-зялёныя (неадуш.)
пы́льна-зялёных (адуш.) |
| Т. |
пы́льна-зялёным |
пы́льна-зялёнай
пы́льна-зялёнаю |
пы́льна-зялёным |
пы́льна-зялёнымі |
| М. |
пы́льна-зялёным |
пы́льна-зялёнай |
пы́льна-зялёным |
пы́льна-зялёных |
Крыніцы:
piskunou2012.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
пы́льно безл., в знач. сказ. шмат пы́лу, пы́льна;
на у́лице пы́льно на ву́ліцы шмат пы́лу (пы́льна);
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
◎ Пыль-пыль, пы́лі‑пы́лі — падзыўныя словы для куранят (Мядзв., Шымк. Собр., Гарэц., Шат., Жд. 1, Янк. 2, Мат. Маг., Мат. Гом., Сл. ПЗБ), ’падзыўныя словы для качак, качанят і гусянят’ (беласт., Ніва, 1980, 14 вер.), пшя ’тс’ (там жа), пы́люш ’вокліч, якім адганяюць курэй’ (клім., Мат. Маг.), пыляня ’кураня’ (Шпіл.), пыльна ’тс’ (Шат.; петрык., Мат. Гом.), пыляты ’кураняты’ (Мат. Маг.), рус. пылі‑пы́лі ’падзыўныя словы для курэй’, пы́ля‑пы́ля ’падзыўныя для індыкоў’, пшя ’курыца, кураня’, польск. руlі‑руlі, чэш. ріlі‑ріlі, руl’а‑рyl’а, pile ’гусяня’, в.-луж. pila ’качаня, гусяня’, н.-луж. pile‑pile, pile ’гусяня’, балг. пили‑пили ’падзыўныя для куранят’, пиле ’кураня’, серб.-харв. піме ’тс’, макед. пиле ’кураня, птушачка’. Паводле Махэка₂ (449), “старажытнае даіндаеўрапейскае слова”, параўн. крым.-тат. pili ’кураня’, тамільск. piḷḷai ’птушаня’. Прасл. *pilę, параўн. літ. pylėt лат. pile ’качка’, лац. pullūs ’маладая жывёліна’, гоц. pula ’жарабя’, інд. ріllіка ’птушаня’. Гл. таксама пуль‑пуль, пуляня.
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)