прыпра́ўлены

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. прыпра́ўлены прыпра́ўленая прыпра́ўленае прыпра́ўленыя
Р. прыпра́ўленага прыпра́ўленай
прыпра́ўленае
прыпра́ўленага прыпра́ўленых
Д. прыпра́ўленаму прыпра́ўленай прыпра́ўленаму прыпра́ўленым
В. прыпра́ўлены (неадуш.)
прыпра́ўленага (адуш.)
прыпра́ўленую прыпра́ўленае прыпра́ўленыя (неадуш.)
прыпра́ўленых (адуш.)
Т. прыпра́ўленым прыпра́ўленай
прыпра́ўленаю
прыпра́ўленым прыпра́ўленымі
М. прыпра́ўленым прыпра́ўленай прыпра́ўленым прыпра́ўленых

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

прыпра́ўлены

дзеепрыметнік, залежны стан, прошлы час, закончанае трыванне

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. прыпра́ўлены прыпра́ўленая прыпра́ўленае прыпра́ўленыя
Р. прыпра́ўленага прыпра́ўленай
прыпра́ўленае
прыпра́ўленага прыпра́ўленых
Д. прыпра́ўленаму прыпра́ўленай прыпра́ўленаму прыпра́ўленым
В. прыпра́ўлены (неадуш.)
прыпра́ўленага (адуш.)
прыпра́ўленую прыпра́ўленае прыпра́ўленыя (неадуш.)
прыпра́ўленых (адуш.)
Т. прыпра́ўленым прыпра́ўленай
прыпра́ўленаю
прыпра́ўленым прыпра́ўленымі
М. прыпра́ўленым прыпра́ўленай прыпра́ўленым прыпра́ўленых

Кароткая форма: прыпра́ўлена.

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

прыпра́ўлены

1. кул. припра́вленный, запра́вленный; сдо́бренный;

2. перен. припра́вленный;

3. полигр. припра́вленный;

4. приде́ланный, прила́женный;

1-4 см. прыпра́віць

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

прыпра́ўлены, ‑ая, ‑ае.

Дзеепрым. зал. пр. ад прыправіць.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

нішчы́мны, -ая, -ае.

1. Не прыпраўлены скаромным, без скаромнага; посны.

Нішчымная капуста.

2. Без нічога, без якіх-н. дабавак; пусты.

Есці н. хлеб.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

припра́вленный в разн. знач. прыпра́ўлены;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

сдо́бренный

1. запра́ўлены, прыпра́ўлены, закра́шаны; забе́лены; засква́раны; зато́ўчаны; падкало́чаны;

2. прыпра́ўлены; см. сдо́брить;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

дражджава́ны, ‑ая, ‑ае.

Прыпраўлены кармавымі дражджамі. Дражджаваныя кармы.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

уснащённый

1. асна́шчаны; абсталява́ны;

2. прыпра́ўлены; аздо́блены; см. уснасти́ть.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

вы́галадацца, ‑аюся, ‑аешся, ‑аецца; зак.

Захацець есці, прагаладацца. [Хлопцы] так выгаладаліся, што як бач апаражнілі міску салодкай кашы і да крошкі з’елі духмяны, прыпраўлены кменам хлеб. Корзун.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)