приложи́ть сов.
1. в разн. знач. прыкла́сці, мног. папрыклада́ць, папрыкла́дваць;
приложи́ть тру́бку к у́ху прыкла́сці тру́бку да ву́ха;
приложи́ть компре́сс прыкла́сці кампрэ́с;
приложи́ть к заявле́нию спра́вку прыкла́сці да зая́вы даве́дку;
2. (добавить) разг. прыкла́сці, мног. папрыклада́ць, папрыкла́дваць, прыба́віць, мног. папрыбаўля́ць, дада́ць;
приложи́ть ещё немно́го де́нег прыкла́сці (дада́ць) яшчэ́ тро́хі гро́шай;
3. (направить действие чего-л. на что-л.) прыкла́сці;
приложи́ть всё стара́ние, все си́лы прыкла́сці ўсё стара́нне, усе́ сі́лы;
4. (применить) дастасава́ць, дапасава́ць, прымяні́ць;
приложи́ть тео́рию на пра́ктике дастасава́ць (дапасава́ць, прымяні́ць) тэо́рыю на пра́ктыцы;
◊
ума́ не приложу́ ро́зуму не дабяру́, ра́ды не дам;
приложи́ть ру́ку прыкла́сці руку́.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
напрыклада́ць сов. (во множестве) приложи́ть
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
папрыклада́ць сов. (о многом) приложи́ть
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
прыкла́сці сов.
1. приложи́ть;
2. (присоединить) приложи́ть;
3. (направить на что-л., применить) приложи́ть;
4. придави́ть, прижа́ть;
5. разг. (сказать неправду) приба́вить, привра́ть;
◊ п. руку́ — (да чаго) приложи́ть ру́ку (к чему)
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
прылажы́ць сов.
1. приложи́ть;
п. руку́ да сэ́рца — приложи́ть ру́ку к се́рдцу;
п. кампрэ́с — приложи́ть компре́сс;
2. (присоединить) приложи́ть;
п. да зая́вы даве́дку — приложи́ть к заявле́нию спра́вку;
п. яшчэ́ не́калькі ты́сяч рублёў — приложи́ть ещё не́сколько ты́сяч рубле́й;
3. (направить на что-л., применить) приложи́ть;
п. сі́лу (стара́нне) — приложи́ть си́лу (стара́ние);
4. придави́ть, прижа́ть;
п. сыр ка́менем — придави́ть (прижа́ть) сыр ка́мнем;
5. разг. приба́вить, привра́ть;
недачу́е, дык ~ло́жыць — недослы́шит, так приврёт;
◊ п. руку́ — (да чаго) приложи́ть ру́ку (к чему)
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
примочи́ть сов., разг. (приложить что-л. влажное, мокрое к больному месту) прымачы́ць;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
прикла́дывать несов.
1. прыклада́ць, прыкла́дваць;
2. (присоединять, добавлять) дадава́ць; прыклада́ць, прыкла́дваць; см. приложи́ть 1, 2;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
прило́женный
1. прыкла́дзены;
2. прыкла́дзены, прыба́ўлены, дада́дзены;
3. прыкла́дзены;
4. дастасава́ны, дапасава́ны, прыме́нены; см. приложи́ть;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
дастасава́ць (да чаго) сов. примени́ть (к чему); (теорию и т.п. — ещё) приложи́ть (к чему);
д. пра́віла да рашэ́ння зада́чы — примени́ть пра́вило к реше́нию зада́чи;
д. тэо́рыю да пра́ктыкі — приложи́ть тео́рию к пра́ктике
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
паме́раць сов.
1. поме́рить, сме́рить, изме́рить;
2. (надеть или приложить) приме́рить;
3. (всё, многое) переме́рить
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)