Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
Verbum
анлайнавы слоўнікзапрапанава́ць
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
прапанава́ць I
◊ п. руку́ (і сэ́рца) — (каму)
прапанава́ць II
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
вы́двинуть
1. вы́сунуць, (вытянуть — ещё) вы́цягнуць;
2.
3.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
возбуди́ть
1. (вызвать) вы́клікаць; (пробудить) узбудзі́ць, абудзі́ць;
2. (поднять,
3. (настроить) настро́іць;
4. (привести в состояние нервного подъёма) узбудзі́ць; (взволновать) усхвалява́ць, узру́шыць; (распалить) распалі́ць;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
загада́ць I
◊ як ~да́еце вас разуме́ць? — как прика́жете вас понима́ть?
загада́ць II
загада́ць III (на што)
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
узбудзі́ць
1. разбуди́ть, подня́ть;
2. (
3. (привести в состояние нервного подъёма) возбуди́ть; взвинти́ть;
4. вы́звать, возбуди́ть (чувства, мысли и т.п.);
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
вы́ставить
1. вы́ставіць;
2. (высунуть) вы́сунуць,
3. (показать) вы́ставіць,
вы́ставить карти́ну вы́ставіць (паказа́ць) карці́ну;
вы́ставить в дурно́м све́те вы́ставіць на смех (на пасме́шышча);
4. (прогнать) вы́гнаць,
5. (вынуть) вы́няць,
вы́ставить ра́му вы́няць ра́му;
6. (
вы́ставить кандидату́ру вы́лучыць (вы́ставіць, вы́сунуць) кандыдату́ру;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
узня́ць
1.
2. (восхвалить) вознести́, превознести́;
3. возвы́сить, вознести́;
4. (
◊ у. го́лас — подня́ть го́лос;
у. галаву́ — подня́ть го́лову;
у. руку́ — (на каго) подня́ть ру́ку (на кого)
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
сэ́рца I
○ паро́к с. —
некампенсава́ны паро́к с. —
◊ ад усяго́ с. — от всего́ се́рдца;
пакла́ўшы руку́ на с. — положа́ ру́ку на се́рдце;
прыма́ць (браць) (блі́зка) да с. — принима́ть (бли́зко) к се́рдцу;
ка́мень з с. звалі́ўся (спаў) — ка́мень с се́рдца свали́лся;
с. адышло́ — се́рдце отошло́;
с. не на ме́сцы — се́рдце не на ме́сте;
с. абарва́лася — (у каго) се́рдце оборвало́сь (у кого);
с. ад’яда́ць — ду́шу выма́тывать;
адлягло́ ад с. — отлегло́ от се́рдца;
з заміра́ннем с. — с замира́нием се́рдца;
кро́ўю с. — кро́вью се́рдца;
вы́кінуць з с. — вы́бросить из се́рдца;
знайсці́ даро́гу да с. — (чыйго) найти́ доро́гу к се́рдцу (чьему, кого);
с. кро́ўю абліва́ецца — се́рдце кро́вью облива́ется;
на ~цы ко́шкі скрабу́ць — на се́рдце ко́шки скребу́т;
с. не ляжы́ць — (да каго) се́рдце не лежи́т (к кому);
каме́ннае с. — ка́менное се́рдце;
не мець с. — не име́ть се́рдца;
у глыбіні́ с. — в глубине́ се́рдца;
з адкры́тым (чы́стым) ~цам — с откры́тым (чи́стым) се́рдцем;
з лёгкім ~цам — с лёгким се́рдцем;
усі́м ~цам — всем се́рдцем;
да́ма с. — да́ма се́рдца;
до́брае (вялі́кае) с. — (у каго) большо́е се́рдце (у кого);
с. разрыва́ецца — се́рдце разрыва́ется;
с. балі́ць — се́рдце боли́т;
с. ра́дуецца — се́рдце ра́дуется;
прапанава́ць руку́ і с. — (каму)
разбі́ць с. — разби́ть се́рдце;
ка́мень на ~цы — (у каго) ка́мень на се́рдце (у кого);
браць за с. — хвата́ть за се́рдце;
(як) нож у с. — (как) нож в се́рдце;
хало́днае с. — (у каго) холо́дное се́рдце (у кого);
ад шчы́рага (чы́стага) с. — от чи́стого се́рдца;
чыта́ць у ~цах — чита́ть в сердца́х;
с. сці́снулася — се́рдце сжа́лось;
с. не ка́мень —
на языку́ мёд, а на ~цы лёд —
сэ́рца II
сэ́рца III
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)