пока́зывать несов.
1. пака́зваць; (проявлять, обнаруживать) праяўля́ць, выка́зваць, выяўля́ць;
пока́зывать но́вый спекта́кль пака́зваць но́вы спекта́кль;
пока́зывать интере́сный о́пыт пака́зваць ціка́вы до́след;
пока́зывать свою́ рабо́ту специали́сту пака́зваць сваю́ пра́цу спецыялі́сту;
пока́зывать хра́брость пака́зваць (праяўля́ць, выяўля́ць) хра́брасць;
пока́зывать себя́ хоро́шим това́рищем пака́зваць (праяўля́ць) сябе́ до́брым тава́рышам;
пока́зывать свою́ ра́дость пака́зваць (выка́зваць, выяўля́ць) сваю́ ра́дасць;
2. юр. пака́зваць; (о свидетеле) све́дчыць;
э́тот челове́к пока́зывает, что ви́дел вас гэ́ты чалаве́к све́дчыць, што ба́чыў вас;
◊
пока́зывать приме́р пака́зваць пры́клад;
пока́зывать вид рабі́ць вы́гляд, дава́ць зразуме́ць;
и ви́да не пока́зывать і вы́гляду не пака́зваць;
не пока́зывать и но́са не пака́зваць і но́са;
не пока́зывать и глаз не пака́зваць і вачэ́й, не пака́звацца і на во́чы;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
пака́зваць несов.
1. в разн. знач. пока́зывать;
2. пока́зывать, ука́зывать;
3. обнару́живать, пока́зывать;
4. (воплощать в художественном образе) изобража́ть, пока́зывать, отража́ть;
5. предъявля́ть, пока́зывать;
6. юр. пока́зывать;
1-6 см. паказа́ць;
◊ не п. но́са — не пока́зывать но́са;
па́льцам (па́льцамі) п. — па́льцем (па́льцами) пока́зывать;
вачэ́й не п. — глаз не пока́зывать
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
высало́пліваць несов., прост. (язык) пока́зывать, высо́вывать
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
предъявля́ть несов. прад’яўля́ць; (показывать) пака́зваць; см. предъяви́ть;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
высо́ўваць несов.
1. (перемещать, двигая) выдвига́ть;
2. (показывать) высо́вывать, выставля́ть;
3. перен. выдвига́ть; см. вы́сунуць 3
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
проявля́ть несов.
1. (обнаруживать) праяўля́ць, выяўля́ць; (показывать — ещё) пака́зваць;
2. фото праяўля́ць; см. прояви́ть;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
явля́ть несов., книжн. (показывать) пака́зваць; (обнаруживать) выяўля́ць; (проявлять) праяўля́ць; (оказывать) выка́зваць; рабі́ць; (иметь) мець.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
ука́зка ж., в разн. знач. ука́зка;
пака́зваць ~кай на ка́рце — пока́зывать ука́зкой на ка́рте;
рабі́ць па ўка́зцы — де́лать по ука́зке
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
све́дчыць несов.
1. свиде́тельствоватъ, удостоверя́ть;
с. по́дпіс — свиде́тельствовать (удостоверя́ть) по́дпись;
2. (аб чым, што) юр. свиде́тельствовать, пока́зывать (что), дава́ть показа́ния;
с. аб забо́йстве — свиде́тельствовать (пока́зывать, дава́ть показа́ния) об уби́йстве;
3. (аб чым) свиде́тельствовать, означа́ть (что), знаменова́ть (что);
гэ́та падзе́я с. аб перамо́зе — э́то собы́тие означа́ет (знамену́ет) побе́ду
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
фо́кусII прям., перен. (ловкий приём, трюк) фо́кус, -са м.;
пока́зывать фо́кусы пака́зваць фо́кусы;
без фо́кусов! без фо́кусаў!;
выки́дывать фо́кусы разг. стро́іць фо́кусы.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)