печа́тьI ж.
1. (штамп, печатка) пяча́тка, -кі ж.; пяча́ць, -ці ж.;
госуда́рственная печа́ть дзяржа́ўная пяча́ць;
печа́ть учрежде́ния пяча́тка ўстано́вы;
с приложе́нием печа́ти канц. з прыклада́ннем пяча́ткі;
сургу́чная печа́ть сургу́чная пяча́тка;
удостове́рить по́дпись печа́тью засве́дчыць по́дпіс пяча́ткай;
2. перен., мн. нет пяча́тка, -кі ж.; пяча́ць, -ці ж.; (отпечаток) адбі́так, -тка м.;
носи́ть печа́ть чего́-л. перен. насі́ць адбі́так чаго́-не́будзь;
быть отме́ченным печа́тью чего́-л. перен. быць адзна́чаным пяча́ццю (мець на сабе́ адбі́так) чаго́-не́будзь;
накла́дывать печа́ть перен. наклада́ць пяча́ць, адбі́так;
соломо́нова печа́ть бот. купе́на;
◊
печа́ть вре́мени адбі́так ча́су;
печа́ть молча́ния пяча́ць маўча́ння;
за семью́ печа́тями за сямю́ пяча́ткамі (пяча́цямі).
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
печа́тьII ж. (пресса, печатание, шрифт) друк, род. дру́ку м.;
День печа́ти Дзень дру́ку;
периоди́ческая печа́ть перыяды́чны друк;
появи́ться в печа́ти з’яві́цца ў дру́ку;
рабо́тники печа́ти рабо́тнікі дру́ку;
отда́ть кни́гу в печа́ть адда́ць кні́гу ў друк;
моногра́фия ещё в печа́ти манагра́фія яшчэ́ ў дру́ку;
ме́лкая печа́ть дро́бны друк;
свобо́да печа́ти свабо́да дру́ку.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
пяча́ць ж., прям., перен. печа́ть;
◊ кні́га за сямю́ ~цямі — кни́га за семью́ печа́тями;
ка́інава п. — ка́инова печа́ть;
п. маўча́ння — печа́ть молча́ния
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
безнабо́рный безнабо́рны;
безнабо́рная печа́ть безнабо́рны друк.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
офсе́тный афсе́тны;
офсе́тная печа́ть афсе́тны друк.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
ка́інаў, -нава ка́инов;
◊ ~нава пяча́ць — ка́инова печа́ть
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
вытравно́й техн. вытраўны́;
вытравна́я печа́ть вытраўны́ друк.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
пяча́тка ж. печа́ть; (небольшая) печа́тка;
п. ўстано́вы — печа́ть учрежде́ния;
засве́дчыць по́дпіс ~кай — удостове́рить по́дпись печа́тью;
сердалі́кавая п. — сердоли́ковая печа́тка
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
друк I (род. дру́ку) м. печа́ть ж.; пре́сса ж.;
кні́га яшчэ́ ў дру́ку — кни́га ещё в печа́ти;
працаўнікі́ дру́ку — рабо́тники печа́ти;
дро́бны д. — ме́лкая печа́ть;
перыяды́чны д. — периоди́ческая печа́ть;
свабо́да дру́ку — свобо́да печа́ти;
○ памы́лка дру́ку — оши́бка печа́ти;
глыбо́кі д. — глубо́кая печа́ть;
пло́скі д. — пло́ская печа́ть
друк II (род. дру́ка) м., разг. дуби́на ж.
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
компа́ктный кампа́ктны;
компа́ктная печа́ть, компа́ктный шрифт кампа́ктны друк (шрыфт).
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)