пе́чаны, -ая, -ае.

Прыгатаваны пячэннем.

Печаныя яблыкі.

◊

Гад печаны (лаянк.) — вылюдак, кат.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

пе́чаны

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. пе́чаны пе́чаная пе́чанае пе́чаныя
Р. пе́чанага пе́чанай
пе́чанае		 пе́чанага пе́чаных
Д. пе́чанаму пе́чанай пе́чанаму пе́чаным
В. пе́чаны (неадуш.)
пе́чанага (адуш.)		 пе́чаную пе́чанае пе́чаныя (неадуш.)
пе́чаных (адуш.)
Т. пе́чаным пе́чанай
пе́чанаю		 пе́чаным пе́чанымі
М. пе́чаным пе́чанай пе́чаным пе́чаных

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)

пе́чаны

дзеепрыметнік, залежны стан, прошлы час, незакончанае трыванне

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. пе́чаны пе́чаная пе́чанае пе́чаныя
Р. пе́чанага пе́чанай
пе́чанае		 пе́чанага пе́чаных
Д. пе́чанаму пе́чанай пе́чанаму пе́чаным
В. пе́чаны (неадуш.)
пе́чанага (адуш.)		 пе́чаную пе́чанае пе́чаныя (неадуш.)
пе́чаных (адуш.)
Т. пе́чаным пе́чанай
пе́чанаю		 пе́чаным пе́чанымі
М. пе́чаным пе́чанай пе́чаным пе́чаных

Кароткая форма: пе́чана.

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)

пе́чаны

1. прич. печённый; жа́ренный; см. пячы́ 1;

2. прил. печёный; жа́реный;

◊ гад п. — бран. и́зверг, окая́нный;

ні п. ні ва́раны — ни ры́ба ни мя́со

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

пе́чаны, ‑ая, ‑ае.

1. Дзеепрым. зал. пр. ад пячы (у 1 знач.).

2. Прыгатаваны пячэннем. Печаная бульба. Печанае сала.

3. у знач. наз. пе́чанае, ‑ага, н. Тое, што і печыва (у 1 знач.). На сталах былі навалены цэлыя горы рознага смажанага, варанага і печанага. Бядуля.

•••

Гад печаны гл. гад.

Ні печаны ні вараны — пра нічым не адметнага, бесхарактарнага чалавека.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

печёный пе́чаны;

печёные я́блоки пе́чаныя я́блыкі.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

ва́раны, -ая, -ае.

Прыгатаваны пры дапамозе варкі.

Вараная бульба.

◊

Ні печаны ні вараны (разм., неадабр.) — пра бесхарактарнага, нічым не адметнага чалавека.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

абпячы́, -пяку́, -пячэ́ш, -пячэ́; -пячо́м, -печаце́, -пяку́ць; -пёк, -пякла́, -ло́; -пячы́; -пе́чаны; зак., каго-што.

Тое, што і апячы.

|| незак. абпяка́ць, -а́ю, -а́еш, -а́е.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

адпячы́, -пяку́, -пячэ́ш, -пячэ́; -пячо́м, -печаце́, -пяку́ць; -пёк, -пякла́, -ло́; -пячы́; -пе́чаны; зак., што.

Ператрымаць у печы.

А. хлеб так, што скарынка адстала.

|| незак. адпяка́ць, -а́ю, -а́еш, -а́е.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

печённый пе́чаны;

карто́шка, печённая в золе́ бу́льба, пе́чаная ў пры́ску.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)