пераро́блены
прыметнік, якасны
|
адз. |
мн. |
| м. |
ж. |
н. |
- |
| Н. |
пераро́блены |
пераро́бленая |
пераро́бленае |
пераро́бленыя |
| Р. |
пераро́бленага |
пераро́бленай пераро́бленае |
пераро́бленага |
пераро́бленых |
| Д. |
пераро́бленаму |
пераро́бленай |
пераро́бленаму |
пераро́бленым |
| В. |
пераро́блены (неадуш.) пераро́бленага (адуш.) |
пераро́бленую |
пераро́бленае |
пераро́бленыя (неадуш.) пераро́бленых (адуш.) |
| Т. |
пераро́бленым |
пераро́бленай пераро́бленаю |
пераро́бленым |
пераро́бленымі |
| М. |
пераро́бленым |
пераро́бленай |
пераро́бленым |
пераро́бленых |
Крыніцы:
krapivabr2012,
piskunou2012,
sbm2012,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
пераро́блены
прыметнік, адносны
|
адз. |
мн. |
| м. |
ж. |
н. |
- |
| Н. |
пераро́блены |
пераро́бленая |
пераро́бленае |
пераро́бленыя |
| Р. |
пераро́бленага |
пераро́бленай пераро́бленае |
пераро́бленага |
пераро́бленых |
| Д. |
пераро́бленаму |
пераро́бленай |
пераро́бленаму |
пераро́бленым |
| В. |
пераро́блены (неадуш.) пераро́бленага (адуш.) |
пераро́бленую |
пераро́бленае |
пераро́бленыя (неадуш.) пераро́бленых (адуш.) |
| Т. |
пераро́бленым |
пераро́бленай пераро́бленаю |
пераро́бленым |
пераро́бленымі |
| М. |
пераро́бленым |
пераро́бленай |
пераро́бленым |
пераро́бленых |
Крыніцы:
krapivabr2012,
piskunou2012,
sbm2012,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
пераро́блены
дзеепрыметнік, залежны стан, прошлы час, закончанае трыванне
|
адз. |
мн. |
| м. |
ж. |
н. |
- |
| Н. |
пераро́блены |
пераро́бленая |
пераро́бленае |
пераро́бленыя |
| Р. |
пераро́бленага |
пераро́бленай пераро́бленае |
пераро́бленага |
пераро́бленых |
| Д. |
пераро́бленаму |
пераро́бленай |
пераро́бленаму |
пераро́бленым |
| В. |
пераро́блены (неадуш.) пераро́бленага (адуш.) |
пераро́бленую |
пераро́бленае |
пераро́бленыя (неадуш.) пераро́бленых (адуш.) |
| Т. |
пераро́бленым |
пераро́бленай пераро́бленаю |
пераро́бленым |
пераро́бленымі |
| М. |
пераро́бленым |
пераро́бленай |
пераро́бленым |
пераро́бленых |
Кароткая форма: пераро́блена.
Крыніцы:
dzsl2007,
krapivabr2012,
piskunou2012,
sbm2012,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
пераро́блены
1. переде́ланный; перерабо́танный;
2. перерабо́танный;
3. перерабо́танный;
4. переде́ланный;
5. перевя́занный;
1-5 см. перарабі́ць 1-3, 5, 6
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
пераро́блены, ‑ая, ‑ае.
Дзеепрым. зал. пр. ад перарабіць.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
чыставы́, -а́я, -о́е.
1. Перапісаны, перароблены начыста; выпраўлены.
2. Прызначаны для канчатковай апрацоўкі дэталей (спец.).
Ч. разец.
Чыставая апрацоўка.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
переде́ланный в разн. знач. пераро́блены;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
перерабо́танный
1. перапрацава́ны;
2. ператра́ўлены;
3. перапрацава́ны, пераро́блены;
4. перапрацава́ны, пераро́блены; см. перерабо́тать;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
травесці́раваны, ‑ая, ‑ае.
1. Дзеепрым. зал. пр. ад травесціраваць.
2. у знач. прым. Перароблены. Травесціраваная аповесць.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
перелицо́ванный
1. пераніцава́ны, пераліцава́ны;
2. пераро́блены; см. перелицева́ть;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)