пераро́блены

прыметнік, якасны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. пераро́блены пераро́бленая пераро́бленае пераро́бленыя
Р. пераро́бленага пераро́бленай
пераро́бленае
пераро́бленага пераро́бленых
Д. пераро́бленаму пераро́бленай пераро́бленаму пераро́бленым
В. пераро́блены (неадуш.)
пераро́бленага (адуш.)
пераро́бленую пераро́бленае пераро́бленыя (неадуш.)
пераро́бленых (адуш.)
Т. пераро́бленым пераро́бленай
пераро́бленаю
пераро́бленым пераро́бленымі
М. пераро́бленым пераро́бленай пераро́бленым пераро́бленых

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

пераро́блены

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. пераро́блены пераро́бленая пераро́бленае пераро́бленыя
Р. пераро́бленага пераро́бленай
пераро́бленае
пераро́бленага пераро́бленых
Д. пераро́бленаму пераро́бленай пераро́бленаму пераро́бленым
В. пераро́блены (неадуш.)
пераро́бленага (адуш.)
пераро́бленую пераро́бленае пераро́бленыя (неадуш.)
пераро́бленых (адуш.)
Т. пераро́бленым пераро́бленай
пераро́бленаю
пераро́бленым пераро́бленымі
М. пераро́бленым пераро́бленай пераро́бленым пераро́бленых

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

пераро́блены

дзеепрыметнік, залежны стан, прошлы час, закончанае трыванне

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. пераро́блены пераро́бленая пераро́бленае пераро́бленыя
Р. пераро́бленага пераро́бленай
пераро́бленае
пераро́бленага пераро́бленых
Д. пераро́бленаму пераро́бленай пераро́бленаму пераро́бленым
В. пераро́блены (неадуш.)
пераро́бленага (адуш.)
пераро́бленую пераро́бленае пераро́бленыя (неадуш.)
пераро́бленых (адуш.)
Т. пераро́бленым пераро́бленай
пераро́бленаю
пераро́бленым пераро́бленымі
М. пераро́бленым пераро́бленай пераро́бленым пераро́бленых

Кароткая форма: пераро́блена.

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

пераро́блены

1. переде́ланный; перерабо́танный;

2. перерабо́танный;

3. перерабо́танный;

4. переде́ланный;

5. перевя́занный;

1-5 см. перарабі́ць 1-3, 5, 6

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

пераро́блены, ‑ая, ‑ае.

Дзеепрым. зал. пр. ад перарабіць.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

чыставы́, -а́я, -о́е.

1. Перапісаны, перароблены начыста; выпраўлены.

2. Прызначаны для канчатковай апрацоўкі дэталей (спец.).

Ч. разец.

Чыставая апрацоўка.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

переде́ланный в разн. знач. пераро́блены;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

перерабо́танный

1. перапрацава́ны;

2. ператра́ўлены;

3. перапрацава́ны, пераро́блены;

4. перапрацава́ны, пераро́блены; см. перерабо́тать;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

травесці́раваны, ‑ая, ‑ае.

1. Дзеепрым. зал. пр. ад травесціраваць.

2. у знач. прым. Перароблены. Травесціраваная аповесць.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

перелицо́ванный

1. пераніцава́ны, пераліцава́ны;

2. пераро́блены; см. перелицева́ть;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)