папацяга́ць
дзеяслоў, пераходны, закончанае трыванне, незваротны, 1-е спражэнне
| Будучы час |
|
адз. |
мн. |
| 1-я ас. |
папацяга́ю |
папацяга́ем |
| 2-я ас. |
папацяга́еш |
папацяга́еце |
| 3-я ас. |
папацяга́е |
папацяга́юць |
| Прошлы час |
| м. |
папацяга́ў |
папацяга́лі |
| ж. |
папацяга́ла |
| н. |
папацяга́ла |
| Загадны лад |
| 2-я ас. |
папацяга́й |
папацяга́йце |
| Дзеепрыслоўе |
| прош. час |
папацяга́ўшы |
Крыніцы:
dzsl2007,
krapivabr2012,
piskunou2012,
sbm2012,
tsblm1996,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
папацяга́ць, -а́ю, -а́еш, -а́е і папаця́гваць, -аю, -аеш, -ае; зак., каго-што і чаго (разм.).
Цягаць доўга, неаднаразова; пацягаць многа каго-, чаго-н.
Колькі мы папацягалі (папацягвалі) гэтага бярвення.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
папацяга́ць, ‑аю, ‑аеш, ‑ае; зак., каго-што і чаго.
Разм. Цягаць доўга, неаднаразова; пацягаць многа каго‑, чаго‑н. Міленькі мой татачка, колькі ж гэта ён бярвення папацягаў! Каліна. [Галя:] — Колькі я з імі нагаравалася, са сваімі хлопцамі, колькі папацягала ў вайну па лесе ды па балотах... Палтаран. [Жонка:] — Мала Адася папацягалі па астрогах? Чорны.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
папацяга́ць и папаця́гваць сов. (долго, много, неоднократно)
1. потаска́ть;
2. поволочи́ть
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
папаця́гваць, ‑аю, ‑аеш, ‑ае; зак., каго-што і чаго.
Разм. Тое, што і папацягаць.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
поволочи́ть сов. павалачы́; пацягну́ць; пацяга́ць; (долго, много, неоднократно) папацяга́ць, папаця́гваць;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
потаска́ть сов., в разн. знач. пацяга́ць, (долго, много) папацяга́ць, папаця́гваць, павалачы́ць;
потаска́ть дров пацяга́ць (павалачы́ць) дроў;
потаска́ть все я́блоки пацяга́ць усе́ я́блыкі;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)