падрадко́вы, -ая, -ае.

1. Размешчаны пад радкамі.

Падрадковая заўвага (унізе старонкі).

2. Пра пераклад: дакладны, літаральны, слова ў слова.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

падрадко́вы

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. падрадко́вы падрадко́вая падрадко́вае падрадко́выя
Р. падрадко́вага падрадко́вай
падрадко́вае		 падрадко́вага падрадко́вых
Д. падрадко́ваму падрадко́вай падрадко́ваму падрадко́вым
В. падрадко́вы (неадуш.)
падрадко́вага (адуш.)		 падрадко́вую падрадко́вае падрадко́выя (неадуш.)
падрадко́вых (адуш.)
Т. падрадко́вым падрадко́вай
падрадко́ваю		 падрадко́вым падрадко́вымі
М. падрадко́вым падрадко́вай падрадко́вым падрадко́вых

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

падрадко́вы подстро́чный;

~вая заўва́га — подстро́чное примеча́ние;

п. перакла́д — подстро́чный перево́д

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

падрадко́вы, ‑ая, ‑ае.

1. Размешчаны пад радкамі (унізе старонкі або пад радком). Падрадковая заўвага. Падрадковыя знакі.

2. Літаральны, зроблены слова ў слова (пра пераклад). Падрадковы пераклад.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

падрадко́ўнік, -а, мн. -і, -аў, м.

Падрадковы, літаральны пераклад якога-н. тэксту.

Перакладаць вершы па падрадкоўніку.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

падрадко́ўнік, ‑а, м.

Літаральны, падрадковы пераклад тэксту.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

дыякрыты́чны, -ая, -ае.

У выразе: дыякрытычны знак — надрадковы ці падрадковы знак у літары (у некаторых алфавітах — побач з літарай), які ўдакладняе гучанне, напр., значок кароткасці над літарамі «ў» або «й».

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

подстро́чный

1. (о примечании и т. п.) падрадко́вы, падтэ́кставы;

подстро́чное примеча́ние падтэ́кставая (падрадко́вая) заўва́га;

2. (о переводе) падрадко́вы; (буквальный) літара́льны; (дословный) дасло́ўны.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

подстро́чник м. падрадко́вы (літара́льны, дасло́ўны) перакла́д, падрадко́вік, -ка м.; см. подстро́чный​ 2;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)