обрати́ться

1. (повернуться) павярну́цца;

2. перен. (устремиться, направиться) накірава́цца, кі́нуцца;

3. (превратиться) перавярну́цца (у каго); ператвары́цца (у што); абярну́цца (у каго, у што, кім, чым); стаць (кім-небудзь, чым-небудзь);

4. (в результате убеждения склониться к чему-л.) перавярну́цца (у што); схілі́цца (да чаго);

5. (прибегнуть к чему-л.) звярну́цца (да чаго);

6. (отнестись, адресоваться к кому-л.) звярнуцца (да каго);

◊

обрати́ться в бе́гство пусці́цца наўцёкі.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

павіта́ць сов. (обратиться с приветствием) приве́тствовать, поприве́тствовать

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

сапрэ́ць сов.

1. сопре́ть;

2. (обратиться в труху) истле́ть;

3. вспоте́ть

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

спыта́цца сов.

1. (обратиться с вопросом) спроси́ть;

2. попроси́ть разреше́ния; спроси́ться

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

звярну́цца сов.

1. (сдвинуться в сторону от удара) сверну́ться, наклони́ться;

2. (совершить путь туда и обратно) оберну́ться;

3. (да каго, чаго з чым) обрати́ться (к кому, чему с чем); (представить для решения) войти́ (с чем);

з. з пыта́ннем да студэ́нтаў — обрати́ться с вопро́сом к студе́нтам;

з. з про́сьбай — обрати́ться с про́сьбой;

з. з хада́йніцтвам у міністэ́рства — обрати́ться (войти́) с ходата́йством в министе́рство;

4. (да чаго) прибе́гнуть (к чему), обрати́ться (к чему);

з. да рашу́чых мер — прибе́гнуть к реши́тельным ме́рам;

з. да вывучэ́ння першакрыні́ц — обрати́ться к изуче́нию первоисто́чников

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

паска́рдзіцца сов.

1. (высказать жалобы, сетования) пожа́ловаться, посе́товать, попла́каться;

2. (обратиться с жалобой) пожа́ловаться

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

пара́да ж. сове́т м.;

звярну́цца да каго́-не́будзь за пара́дай — обрати́ться к кому́-л. за сове́том

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

пагні́сці сов.

1. (обо всём, многом) сгнить, изгни́ть; (обратиться в труху — ещё) истле́ть;

2. (нек-рое время) погни́ть

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

отнести́сь

1. (проявить своё отношение) адне́сціся, паста́віцца; абысці́ся (з кім, чым);

2. (обратиться в официальном порядке) уст. звярну́цца.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

напу́тственный ска́заны на даро́гу; да́дзены на даро́гу;

обрати́ться с напу́тственной ре́чью сказа́ць сло́ва на даро́гу;

напу́тственный сове́т пара́да на даро́гу;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)