обнажи́ть сов.
1. в разн. знач. агалі́ць; (голову — ещё) зняць ша́пку; (вынуть из ножен — ещё) вы́няць;
обнажи́ть те́ло агалі́ць це́ла;
обнажи́ть нерв агалі́ць нерв;
2. перен. (раскрыть, разоблачить, обнаружить) вы́крыць, мног. павыкрыва́ць, раскры́ць, мног. параскрыва́ць, вы́явіць;
обнажи́ть ду́шу раскры́ць душу́;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
загалі́ць сов., разг. заголи́ть, обнажи́ть
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
агалі́ць I сов., прям., перен. оголи́ть, обнажи́ть;
а. руку́ — обнажи́ть (оголи́ть) ру́ку;
ве́цер ~лі́ў дрэ́вы — ве́тер оголи́л (обнажи́л) дере́вья;
а. ра́ну — обнажи́ть ра́ну;
а. фла́нгі — оголи́ть фла́нги
агалі́ць II сов. (бритвой) обри́ть
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
пазаго́льваць сов., разг. (о многом)
1. заголи́ть, обнажи́ть;
2. задра́ть, засучи́ть
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
павыкрыва́ць сов.
1. (о многих, о многом) разоблачи́ть, раскры́ть; изобличи́ть, обличи́ть;
2. (о многом) вскры́ть; обнажи́ть
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
меч меч, род. мяча́ м.;
◊
преда́ть огню́ и мечу́ адда́ць агню́ і мячу́;
дамо́клов меч дамо́клаў меч;
скрести́ть мечи́ скрыжава́ць мячы́;
обнажи́ть меч вы́няць меч.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
вы́крыць сов.
1. разоблачи́ть, раскры́ть; изобличи́ть, обличи́ть;
в. пла́ны во́рага — разоблачи́ть (раскры́ть) пла́ны врага́;
в. ха́барнікаў — изобличи́ть (обличи́ть) взя́точников;
2. (недостатки и т.п.) вскрыть; обнажи́ть
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
обнажа́ть несов.
1. в разн. знач. агаля́ць; (голову — ещё) зніма́ць ша́пку; (вынимать из ножен — ещё) выніма́ць;
2. перен. (раскрывать, разоблачать, обнаруживать) выкрыва́ць, раскрыва́ць, выяўля́ць; см. обнажи́ть;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
вы́няць сов., в разн. знач. вы́нуть; (вытащить — ещё) извле́чь; удали́ть; (что-л. вставленное — ещё) вы́ставить; (что-л. застрявшее — ещё) вы́свободить; (из ножен — ещё) обнажи́ть;
в. суке́нку з ша́фы — вы́нуть пла́тье из шка́фа;
в. стрэ́мку — вы́нуть (извле́чь) зано́зу;
в. меч з но́жан — вы́нуть (извле́чь) меч из но́жен, обнажи́ть меч;
в. ра́му з акна́ — вы́нуть (вы́ставить) ра́му из окна́;
в. нагу́ са стрэ́мя — вы́нуть (вы́свободить) но́гу из стре́мени;
○ в. душу́ — вы́нуть (вы́мотать) ду́шу;
вы́мі ды палажы́ (пакладзі́) — вынь да поло́жь
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
адкры́ць сов., в разн. знач. откры́ть; (поделиться с кем-, чем-л. — ещё) посвяти́ть (кого во что); (части тела — ещё) обнажи́ть;
а. засло́ну — откры́ть за́навес;
а. гру́дзі — откры́ть (обнажи́ть) грудь;
а. сход — откры́ть собра́ние;
а. тэа́тр — откры́ть теа́тр;
а. пакла́ды руды́ — откры́ть за́лежи руды́;
а. но́вую плане́ту — откры́ть но́вую плане́ту;
а. свае́ пла́ны каму́-не́будзь — откры́ть свои́ пла́ны кому́-л., посвяти́ть в свои́ пла́ны кого́-л.;
а. сакрэ́т каму́-не́будзь — откры́ть секре́т кому́-л.;
○ а. аго́нь — воен. откры́ть ого́нь;
а. раху́нак — откры́ть счёт;
◊ а. Аме́рыку — откры́ть Аме́рику;
а. во́чы — (каму) откры́ть глаза́ (кому);
а. душу́ — откры́ть ду́шу
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)