неле́пый

1. недарэ́чны; бязглу́зды;

неле́пый посту́пок недарэ́чны (бязглу́зды) учы́нак;

2. (нескладный, неуклюжий) нязгра́бны;

неле́пый костю́м нязгра́бны касцю́м.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

недарэ́чны

1. неуме́стный;

н. жарт — неуме́стная шу́тка;

2. неле́пый, несура́зный, несообра́зный; бессмы́сленный; глу́пый; вздо́рный;

н. вы́гляд — неле́пый (несура́зный, несообра́зный, глу́пый) вид

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

змудрава́ць сов., разг.

1. су́мничать, схитри́ть;

2. (умничая, совершить нелепый поступок) смудри́ть

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

вздорный разг.

1. (нелепый, неверный — о деле, предмете) недарэ́чны, бязглу́зды, бяссэ́нсавы;

2. (о человеке) сварлі́вы.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

несообра́зный

1. нязго́дны (з чым); неадпаве́дны (чаму);

2. (нелепый) недарэ́чны; (бессмысленный) бязглу́зды;

ни с чем несообра́зный ні на што не падо́бны.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

уро́дливый

1. (с физическим уродством) выро́длівы;

2. в др. знач. пачва́рны; (безобразный) га́дкі, бры́дкі; (отвратительный) агі́дны; (некрасивый) нязгра́бны; (нелепый) недарэ́чны; (ненормальный) ненарма́льны;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

глу́пый дурны́, неразу́мны; (бессмысленный) бязглу́зды; (нелепый) недарэ́чны;

◊

глуп как про́бка (осёл) дурны́ як пень (як бот, як бара́н);

прики́дываться глу́пым прыкі́двацца дурны́м, прыду́рвацца;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

бредово́й

1. (бессознательный) непрыто́мны; а также переводится конструкциями со словами: у ста́не тры́знення;

в бредово́м состоя́нии у непрыто́мным ста́не (у ста́не тры́знення);

2. (бессмысленный) бязглу́зды; (нелепый) недарэ́чны; (сумасбродный) вар’я́цкі;

бредовы́е иде́и вар’я́цкія (бязглу́здыя, недарэ́чныя) ідэ́і.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)