наля́паны

прыметнік, якасны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. наля́паны наля́паная наля́панае наля́паныя
Р. наля́панага наля́панай
наля́панае		 наля́панага наля́паных
Д. наля́панаму наля́панай наля́панаму наля́паным
В. наля́паны (неадуш.)
наля́панага (адуш.)		 наля́паную наля́панае наля́паныя (неадуш.)
наля́паных (адуш.)
Т. наля́паным наля́панай
наля́панаю		 наля́паным наля́панымі
М. наля́паным наля́панай наля́паным наля́паных

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

наля́паны

дзеепрыметнік, залежны стан, прошлы час, закончанае трыванне

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. наля́паны наля́паная наля́панае наля́паныя
Р. наля́панага наля́панай
наля́панае		 наля́панага наля́паных
Д. наля́панаму наля́панай наля́панаму наля́паным
В. наля́паны (неадуш.)
наля́панага (адуш.)		 наля́паную наля́панае наля́паныя (неадуш.)
наля́паных (адуш.)
Т. наля́паным наля́панай
наля́панаю		 наля́паным наля́панымі
М. наля́паным наля́панай наля́паным наля́паных

Кароткая форма: наля́пана.

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

наля́паны разг.

1. наля́панный, напа́чканный;

2. наля́панный;

1, 2 см. наля́паць

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

наля́паны, ‑ая, ‑ае.

Дзеепрым. зал. пр. ад наляпаць.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

наля́панный наля́паны;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

настря́панный

1. нагатава́ны;

2. наля́паны, намайстрава́ны; см. настря́пать;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)