марты́шчын
прыметнік, прыналежны
|
адз. |
мн. |
| м. |
ж. |
н. |
- |
| Н. |
марты́шчын |
марты́шчына |
марты́шчына |
марты́шчыны |
| Р. |
марты́шчынага |
марты́шчынай
марты́шчынае |
марты́шчынага |
марты́шчыных |
| Д. |
марты́шчынаму |
марты́шчынай |
марты́шчынаму |
марты́шчыным |
| В. |
марты́шчын (неадуш.)
марты́шчынага (адуш.) |
марты́шчыну |
марты́шчына |
марты́шчыны (неадуш.)
марты́шчыных (адуш.) |
| Т. |
марты́шчыным |
марты́шчынай
марты́шчынаю |
марты́шчыным |
марты́шчынымі |
| М. |
марты́шчыным |
марты́шчынай |
марты́шчыным |
марты́шчыных |
Крыніцы:
krapivabr2012,
piskunou2012,
prym2009,
sbm2012,
tsblm1996,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
марты́шчын, ‑а.
Які належыць мартышцы, уласцівы ёй.
•••
Мартышчына праца — пра марную, бескарысную працу.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
марты́шка, -і, ДМ -шцы, мн. -і, -шак, ж.
Маленькая малпа з доўгімі заднімі нагамі, доўгім хвастом і вузканосай мордай.
|| прым. марты́шчын, -а.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
марты́шкин марты́шчын;
марты́шкин труд перен., разг. марты́шчына пра́ца.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)