лакірава́ны лакиро́ванный

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

лакірава́ны

прыметнік, якасны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. лакірава́ны лакірава́ная лакірава́нае лакірава́ныя
Р. лакірава́нага лакірава́най
лакірава́нае		 лакірава́нага лакірава́ных
Д. лакірава́наму лакірава́най лакірава́наму лакірава́ным
В. лакірава́ны (неадуш.)
лакірава́нага (адуш.)		 лакірава́ную лакірава́нае лакірава́ныя (неадуш.)
лакірава́ных (адуш.)
Т. лакірава́ным лакірава́най
лакірава́наю		 лакірава́ным лакірава́нымі
М. лакірава́ным лакірава́най лакірава́ным лакірава́ных

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

лакірава́ны

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. лакірава́ны лакірава́ная лакірава́нае лакірава́ныя
Р. лакірава́нага лакірава́най
лакірава́нае		 лакірава́нага лакірава́ных
Д. лакірава́наму лакірава́най лакірава́наму лакірава́ным
В. лакірава́ны (неадуш.)
лакірава́нага (адуш.)		 лакірава́ную лакірава́нае лакірава́ныя (неадуш.)
лакірава́ных (адуш.)
Т. лакірава́ным лакірава́най
лакірава́наю		 лакірава́ным лакірава́нымі
М. лакірава́ным лакірава́най лакірава́ным лакірава́ных

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

лакірава́ны

дзеепрыметнік, залежны стан, прошлы час, незакончанае трыванне

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. лакірава́ны лакірава́ная лакірава́нае лакірава́ныя
Р. лакірава́нага лакірава́най
лакірава́нае		 лакірава́нага лакірава́ных
Д. лакірава́наму лакірава́най лакірава́наму лакірава́ным
В. лакірава́ны (неадуш.)
лакірава́нага (адуш.)		 лакірава́ную лакірава́нае лакірава́ныя (неадуш.)
лакірава́ных (адуш.)
Т. лакірава́ным лакірава́най
лакірава́наю		 лакірава́ным лакірава́нымі
М. лакірава́ным лакірава́най лакірава́ным лакірава́ных

Кароткая форма: лакірава́на.

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

лакірава́ны

дзеепрыметнік, залежны стан, прошлы час, закончанае трыванне

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. лакірава́ны лакірава́ная лакірава́нае лакірава́ныя
Р. лакірава́нага лакірава́най
лакірава́нае		 лакірава́нага лакірава́ных
Д. лакірава́наму лакірава́най лакірава́наму лакірава́ным
В. лакірава́ны (неадуш.)
лакірава́нага (адуш.)		 лакірава́ную лакірава́нае лакірава́ныя (неадуш.)
лакірава́ных (адуш.)
Т. лакірава́ным лакірава́най
лакірава́наю		 лакірава́ным лакірава́нымі
М. лакірава́ным лакірава́най лакірава́ным лакірава́ных

Кароткая форма: лакірава́на.

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

лакірава́ны і лакіро́ваны, ‑ая, ‑ае.

1. Дзеепрым. зал. пр. ад лакіраваць.

2. у знач. прым. Пакрыты лакам. Лакіраваныя боты. Накіраваны рамень. □ У нядзелю Нічыпар выбіраўся ў горад. Ішоў, пастукваючы лакіраванай палкай з залатым набалдашнікам. Асіпенка. // перан. Глянцавіты, бліскучы. Лакіраванае лісце бруснічніку.

3. перан. Разм. Знешне прыхарошаны; паказны. [Вольга] ледзь стрымлівала сябе, каб не [узняцца], як бура, супроць гэтага лакіраванага сакратара, якому даручана кіраваць моладдзю акругі. Пестрак.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

лакірава́ць, -ру́ю, -ру́еш, -ру́е; -ру́й; -рава́ны; незак., што.

1. Пакрываць лакам.

Л. мэблю.

2. перан. Прыхарошваць, ідэалізаваць.

Л. рэчаіснасць.

|| зак. адлакірава́ць, -ру́ю, -ру́еш, -ру́е; -ру́й; -рава́ны (да 1 знач.).

|| наз. лакірава́нне, -я, н. (да 1 знач.) і лакіро́ўка, -і, ДМ -ўцы, ж.

|| прым. лакіро́вачны, -ая, -ае (да 1 знач.) і лакірава́льны, -ая, -ае (да 1 знач.), лакірава́ны, -ая, -ае і лакіро́ваны, -ая, -ае (да 1 знач.).

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

лакиро́ванный лакірава́ны;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

лакіро́ваны, см. лакірава́ны

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

лакіро́ваны,

гл. лакіраваны.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)