кра́йний
1. (находящийся на краю) кра́йні;
кра́йняя изба́ кра́йняя ха́та;
кра́йняя ле́вая полит. кра́йняя ле́вая;
кра́йние чле́ны пропо́рции мат. кра́йнія чле́ны прапо́рцыі;
2. (чрезвычайный) кра́йні, надзвыча́йны; (последний) апо́шні;
кра́йние ме́ры кра́йнія (надзвыча́йныя, апо́шнія) ме́ры (за́хады);
кра́йний срок апо́шні тэ́рмін;
кра́йняя цена́ апо́шняя цана́;
кра́йняя необходи́мость кра́йняя неабхо́днасць (пі́льная патрэ́ба);
в кра́йнем слу́чае у кра́йнім вы́падку;
к кра́йнему сожале́нию на вялі́кі жаль;
по кра́йней ме́ре прына́мсі, па кра́йняй ме́ры;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
ку́тні углово́й; (о зубе — ещё) кра́йний коренно́й;
к. пако́й — углова́я ко́мната;
к. зуб — кра́йний коренно́й зуб
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
се́вер м. по́ўнач, -чы ж.;
к се́веру от Москвы́ на по́ўнач ад Масквы́;
наро́ды Се́вера наро́ды По́ўначы;
Кра́йний Се́вер Кра́йняя По́ўнач.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
жахлі́вы ужа́сный, ужаса́ющий; (крайний в своём проявлении) уби́йственный; (непомерно страшный) чудо́вищный;
ж. крык — ужа́сный (ужаса́ющий) крик;
~вая — эксплуата́цыя ужаса́ющая (чудо́вищная) эксплуата́ция
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
кра́йні в разн. знач. кра́йний;
~няя ха́та — кра́йняя изба́;
к. насе́лены пункт на по́ўначы — кра́йний населённый пункт на се́вере;
~няя — неабхо́днасць кра́йняя необходи́мость;
~няя ле́вая — кра́йняя ле́вая;
~нія чле́ны прапо́рцыі — кра́йние чле́ны пропо́рции;
◊ у ~нім вы́падку — в кра́йнем слу́чае;
па ~няй ме́ры — по кра́йней ме́ре;
~нія ме́ры — кра́йние ме́ры
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
преде́льный грані́чны; (крайний) кра́йні; (последний) апо́шні; (наибольший) найбо́льшы;
преде́льная ско́рость грані́чная (найбо́льшая) ско́расць (ху́ткасць);
преде́льная температу́ра грані́чная (кра́йняя) тэмперату́ра;
преде́льное напряже́ние то́ка физ. грані́чнае (кра́йняе) напру́жанне то́ку;
преде́льные уси́лия апо́шнія (кра́йнія) намага́нні;
преде́льный срок апо́шні тэ́рмін;
преде́льные углеводоро́ды хим. грані́чныя вуглевадаро́ды.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
надзвыча́йны
1. необыкнове́нный; ре́дкий, ре́дкостный;
ён н. чалаве́к — он необыкнове́нный челове́к;
~ныя падзе́і — необыкнове́нные собы́тия;
~ная з’я́ва — ре́дкое (ре́дкостное) явле́ние;
жанчы́на ~най прыгажо́сці — же́нщина необыкнове́нной (ре́дкой) красоты́;
канцэ́рт быў н. — конце́рт был необыкнове́нный;
~ная сі́ла — необыкнове́нная си́ла;
2. чрезвыча́йный, исключи́тельный, кра́йний;
~ныя ме́ры — чрезвыча́йные (исключи́тельные, кра́йние) ме́ры;
3. (производящий сильное впечатление) порази́тельный;
н. вы́падак — порази́тельный слу́чай;
4. чрезвыча́йный;
н. з’езд — чрезвыча́йный съезд;
~ная камі́сія — чрезвыча́йная коми́ссия
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)