каранава́цца
дзеяслоў, непераходны, незакончанае трыванне, зваротны, 1-е спражэнне
| Цяперашні час |
|
адз. |
мн. |
| 1-я ас. |
карану́юся |
карану́емся |
| 2-я ас. |
карану́ешся |
карану́ецеся |
| 3-я ас. |
карану́ецца |
карану́юцца |
| Прошлы час |
| м. |
каранава́ўся |
каранава́ліся |
| ж. |
каранава́лася |
| н. |
каранава́лася |
| Загадны лад |
| 2-я ас. |
карану́йся |
карану́йцеся |
| Дзеепрыслоўе |
| цяп. час |
карану́ючыся |
Крыніцы:
dzsl2007,
krapivabr2012,
sbm2012,
tsblm1996,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
каранава́цца
дзеяслоў, непераходны, закончанае трыванне, зваротны, 1-е спражэнне
| Будучы час |
|
адз. |
мн. |
| 1-я ас. |
карану́юся |
карану́емся |
| 2-я ас. |
карану́ешся |
карану́ецеся |
| 3-я ас. |
карану́ецца |
карану́юцца |
| Прошлы час |
| м. |
каранава́ўся |
каранава́ліся |
| ж. |
каранава́лася |
| н. |
каранава́лася |
| Загадны лад |
| 2-я ас. |
карану́йся |
карану́йцеся |
| Дзеепрыслоўе |
| прош. час |
каранава́ўшыся |
Крыніцы:
dzsl2007,
krapivabr2012,
sbm2012,
tsblm1996,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
каранава́цца сов. и несов. коронова́ться
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
каранава́цца, ‑нуюся, ‑нуешся, ‑нуецца; зак. і незак.
Вянчацца на царства.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
каранава́ць, -ну́ю, -ну́еш, -ну́е; -ну́й; -нава́ны; зак. і незак., каго (што).
Правесці (праводзіць) цырымонію каранацыі.
К. на царства.
|| звар. каранава́цца, -ну́юся, -ну́ешся, -ну́ецца; -ну́йся.
|| наз. каранава́нне, -я, н.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
коронова́ться каранава́цца.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
вянча́цца, ‑аюся, ‑аешся, ‑аецца; незак.
1. Прымаць царкоўны абрад шлюбу.
2. Зал. да вянчаць.
•••
Вянчацца на царства — каранавацца.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
венча́ться
1. сов. и несов. (короноваться) ист. каранава́цца, вянча́цца;
2. сов. (соединиться церковным браком) звянча́цца, павянча́цца, узя́ць шлюб;
3. несов. (соединяться церковным браком) вянча́цца, браць шлюб;
4. несов., перен. уве́нчвацца;
5. страд. каранава́цца; см. венча́ть 1, 3, 4.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)