Ита́лия Іта́лія, -ліі ж.;

Италья́нская Респу́блика Італья́нская Рэспу́бліка.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

Талья́нка ’аднарадны рускі гармонік’ (ТСБМ). Укр., рус. талья́нка ’тс’. З рускай мовы, дзе першапачаткова было италья́нка ’італьянка’, ’італьянкі гармонік’ < Италия (ЕСУМ, 5, 510; Фасмер, 4, 17).

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

калы́ска ж.

1. колыбе́ль, лю́лька;

2. перен. колыбе́ль;

Іта́лія — к. о́пернага маста́цтва — Ита́лия — колыбе́ль о́перного иску́сства;

◊ ад (з) ~кі — от (с) колыбе́ли

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)