забаро́нены

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. забаро́нены забаро́неная забаро́ненае забаро́неныя
Р. забаро́ненага забаро́ненай
забаро́ненае		 забаро́ненага забаро́неных
Д. забаро́ненаму забаро́ненай забаро́ненаму забаро́неным
В. забаро́нены (неадуш.)
забаро́ненага (адуш.)		 забаро́неную забаро́ненае забаро́неныя (неадуш.)
забаро́неных (адуш.)
Т. забаро́неным забаро́ненай
забаро́ненаю		 забаро́неным забаро́ненымі
М. забаро́неным забаро́ненай забаро́неным забаро́неных

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

забаро́нены

дзеепрыметнік, залежны стан, прошлы час, закончанае трыванне

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. забаро́нены забаро́неная забаро́ненае забаро́неныя
Р. забаро́ненага забаро́ненай
забаро́ненае		 забаро́ненага забаро́неных
Д. забаро́ненаму забаро́ненай забаро́ненаму забаро́неным
В. забаро́нены (неадуш.)
забаро́ненага (адуш.)		 забаро́неную забаро́ненае забаро́неныя (неадуш.)
забаро́неных (адуш.)
Т. забаро́неным забаро́ненай
забаро́ненаю		 забаро́неным забаро́ненымі
М. забаро́неным забаро́ненай забаро́неным забаро́неных

Кароткая форма: забаро́нена.

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

кантраба́нда, -ы, ДМ -дзе, ж.

Незаконны тайны правоз або перанос праз дзяржаўную граніцу абкладзеных пошлінай або забароненых тавараў каштоўнасцей і інш., а таксама тавары, перапраўленыя такім спосабам.

К. наркотыкаў.

|| прым. кантраба́ндны, -ая, -ае.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

кантраба́нда, ‑ы, ДМ ‑дзе, ж.

1. Тайны правоз або перанос цераз дзяржаўную граніцу тавараў, каштоўнасцей і інш., забароненых або абкладзеных пошлінай. Змагацца з кантрабандай.

2. зб. Тавар, каштоўнасці і інш., якія тайна правозяцца або пераносяцца праз дзяржаўную граніцу. Яны [чужыя людзі] хавалі тут кантрабанду. Колькі часу патрацілі, колькі страху набраліся! Колас. Якая яму была справа, падшывальцу Андрэю, што ён, Лупянок, вазіў кантрабанду... Лынькоў.

3. у знач. прысл. кантраба́ндай. Тайна, употай. Наносілі мы поўныя вышкі асенняга лісця, .. здабывалі кантрабандай канюшыны ўлетку, нажынаючы яе сярпом. Дубоўка.

[Іт. contrabando ад contra — супраць і bando — урадавы ўказ.]

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)