дапыта́ны

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. дапыта́ны дапыта́ная дапыта́нае дапыта́ныя
Р. дапыта́нага дапыта́най
дапыта́нае		 дапыта́нага дапыта́ных
Д. дапыта́наму дапыта́най дапыта́наму дапыта́ным
В. дапыта́ны (неадуш.)
дапыта́нага (адуш.)		 дапыта́ную дапыта́нае дапыта́ныя (неадуш.)
дапыта́ных (адуш.)
Т. дапыта́ным дапыта́най
дапыта́наю		 дапыта́ным дапыта́нымі
М. дапыта́ным дапыта́най дапыта́ным дапыта́ных

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

дапыта́ны

дзеепрыметнік, залежны стан, прошлы час, закончанае трыванне

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. дапыта́ны дапыта́ная дапыта́нае дапыта́ныя
Р. дапыта́нага дапыта́най
дапыта́нае		 дапыта́нага дапыта́ных
Д. дапыта́наму дапыта́най дапыта́наму дапыта́ным
В. дапыта́ны (неадуш.)
дапыта́нага (адуш.)		 дапыта́ную дапыта́нае дапыта́ныя (неадуш.)
дапыта́ных (адуш.)
Т. дапыта́ным дапыта́най
дапыта́наю		 дапыта́ным дапыта́нымі
М. дапыта́ным дапыта́най дапыта́ным дапыта́ных

Кароткая форма: дапыта́на.

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

дапыта́ны допро́шенный, опро́шенный

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

дапыта́ны, ‑ая, ‑ае.

Дзеепрым. зал. пр. ад дапытаць.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

допро́шенный дапыта́ны.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

опро́шенный

1. апыта́ны;

2. дапы́таны; см. опроси́ть.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

подве́ргнутый падве́ргнуты; однако лучше переводить (и чаще так и переводится) прич. от других белорусских соответствий глаг. подвергнуть (см. подве́ргнуть, подверга́ть);

подве́ргнутый бомбардиро́вке падве́ргнуты бамбардзіро́ўцы, бамбардзірава́ны;

подве́ргнутый наказа́нию пакара́ны;

подве́ргнутый обсужде́нию абмеркава́ны, паста́ўлены на абмеркава́нне;

подве́ргнутый осмо́тру паста́ўлены на агля́д, агле́джаны;

подве́ргнутый кри́тике пакрытыкава́ны, раскрытыкава́ны;

подве́ргнутый испыта́нию узя́ты на выпрабава́нне, паста́ўлены на (пад) выпрабава́нне;

подве́ргнутый сомне́нию узя́ты пад сумне́нне;

подве́ргнутый штра́фу аштрафава́ны;

подве́ргнутый де́йствию све́та паста́ўлены пад дзе́янне святла́;

подве́ргнутый допро́су дапыта́ны;

подве́ргнутый заключе́нию зняво́лены;

подве́ргнутый опа́сности паста́ўлены пад небяспе́ку;

подве́ргнутый опера́ции аперы́раваны.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)