вы́страіць², -раю, -раіш, -раіць; -раены; зак., каго (разм.).

Адзець па-святочнаму; убраць.

|| незак. выстро́йваць, -аю, -аеш, -ае.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

вы́страіць¹, -раю, -раіш, -раіць; -раены; зак., каго-што.

Паставіць строем або размясціць у пэўным парадку.

В. полк.

|| незак. выстро́йваць, -аю, -аеш, -ае.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

вы́страіць

‘апрануць’

дзеяслоў, пераходны, закончанае трыванне, незваротны, 2-е спражэнне

Будучы час
адз. мн.
1-я ас. вы́страю вы́страім
2-я ас. вы́страіш вы́страіце
3-я ас. вы́страіць вы́страяць
Прошлы час
м. вы́страіў вы́страілі
ж. вы́страіла
н. вы́страіла
Загадны лад
2-я ас. вы́страй вы́страйце
Дзеепрыслоўе
прош. час вы́страіўшы

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, sbm2012, tsblm1996.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

вы́страіць

‘паставіць строем; пабудаваць’

дзеяслоў, пераходны, закончанае трыванне, незваротны, 2-е спражэнне

Будучы час
адз. мн.
1-я ас. вы́страю вы́страім
2-я ас. вы́страіш вы́страіце
3-я ас. вы́страіць вы́страяць
Прошлы час
м. вы́страіў вы́страілі
ж. вы́страіла
н. вы́страіла
Загадны лад
2-я ас. вы́страй вы́страйце
Дзеепрыслоўе
прош. час вы́страіўшы

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, sbm2012, tsblm1996.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

вы́страіць I сов. вы́строить;

в. полк — вы́строить полк;

в. машы́ны ў рад — вы́строить маши́ны в ряд

вы́страіць II сов., разг. вы́рядить, разряди́ть, наряди́ть

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

вы́страіць 1, ‑страю, ‑страіш, ‑страіць; зак.

1. каго-што. Паставіць строем. Выстраіць полк. □ Дайшоўшы да размяшчэння часці, Ягораў загадаў выстраіць батальён, маўкліва прайшоў паўз строй. Краўчанка. // Размясціць у пэўным парадку. Выстраіць чаргу.

2. што. Разм. Пабудаваць, выбудаваць. [Гусляр:] — Хорам выстраіў ты свайму воку так міл. Купала.

вы́страіць 2, ‑страю, ‑страіш, ‑страіць; зак., каго.

Разм. Адзець па-святочнаму; убраць.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

выстро́йваць 1, ‑аю, ‑аеш, ‑ае.

Незак. да выстраіць ​1.

выстро́йваць 2, ‑аю, ‑аеш, ‑ае.

Незак. да выстраіць ​2.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

вы́страены 1, ‑ая, ‑ае.

Дзеепрым. зал. пр. ад выстраіць ​1.

вы́страены 2, ‑ая, ‑ае.

Дзеепрым. зал. пр. ад выстраіць ​2.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

выстро́йванне 1, ‑я, н.

Дзеянне паводле знач. дзеясл. выстройваць — выстраіць ​1, выстройвацца ​1 — выстраіцца ​1.

выстро́йванне 2, ‑я, н.

Дзеянне паводле знач. дзеясл. выстройваць ​2выстраіць ​2; выстройвацца ​2 — выстраіцца ​2.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

вы́рядить сов., прост. вы́страіць, прыбра́ць, мног. папрыбіра́ць, убра́ць, мног. паўбіра́ць;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)