выраже́ние ср.

1. (обнаружение) выяўле́нне, -ння ср.; пака́з, -зу м.; перада́ча, -чы ж.;

2. выка́званне, -ння ср.;

выраже́ние благода́рности выка́званне падзя́кі; см. выража́ть;

3. (оборот речи) вы́раз, -зу м.;

о́бразное выраже́ние во́бразны вы́раз;

4. мат. вы́раз, -зу м.;

алгебраи́ческое выраже́ние алгебраі́чны вы́раз;

5. (лица) вы́раз, -зу м.;

6. эк. выражэ́нне, -ння ср.;

де́нежное выраже́ние грашо́вае выражэ́нне.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

выражэ́нне ср., эк. выраже́ние;

грашо́вае в. — де́нежное выраже́ние

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

фигура́льный фігура́льны;

фигура́льное выраже́ние фігура́льны вы́раз.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

непераклада́льны непереводи́мый;

н. вы́раз — непереводи́мое выраже́ние

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

фігура́льны фигура́льный;

ф. вы́раз — фигура́льное выраже́ние

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

фэ межд. (выражение презрения, отвращения) фи

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

вы́раз I м.

1. -зу (действие) вы́рез;

2. -за про́йма ж., вы́рез

вы́раз II, -зу м., в разн. знач. выраже́ние ср.;

в. тва́ру — выраже́ние лица́;

во́бразны в. — о́бразное выраже́ние;

алгебраі́чны в. — алгебраи́ческое выраже́ние

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

фу межд.

1. (выражение отвращения) фэ, фу;

2. (выражение усталости и т. п.) фу!, ух!;

◊

фу́-ты! фу́-ты!, (выражение удивления) у́х-ты!, (выражение досады) тфу!;

фу́-ты, ну́-ты фу́-ты, ну́-ты.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

еле́йный яле́йны;

еле́йное выраже́ние лица́ яле́йны вы́раз тва́ру.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

выка́званне ср.

1. выска́зывание, выраже́ние, изложе́ние;

2. выраже́ние, изъявле́ние; обнаруже́ние;

3. выраже́ние; принесе́ние; излива́ние;

1-3 см. выка́зваць 1, 3, 4;

4. выска́зывание; (публичное — ещё) выступле́ние;

запіса́ць в. пісьме́нніка на плёнку — записа́ть выступле́ние писа́теля на плёнку

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)